favore w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła favore w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła favore w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
favor
favore m
a (o en) favor de (en beneficio de)
a favore di
a mi favor
a mio favore
estar a favor de
essere a favore di
por favor
per favore, per piacere
hacer un favor
fare un favore [or piacere]
hacer el favor de
fare il favore [or piacere] di
pedir un favor a alg
chiedere un favore [or piacere] a qn
abdicar
abdicare [en…|a favore di…]
mediar
intervenire [por…|a favore di…]
siéntese, por favor
si sieda, per favore
en beneficio de
a favore di
ser partidario de
essere a favore di

favore Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

propiziarsi il favore di qn
ganarse el favor de alg
spezzare una lancia in favore di qn fig
romper una lanza a favor de alg
incontrare il favore di qn
contar con el favor de alg
mi passi il pane, per favore?
¿me pasas el pan, por favor
prezzo di favore
precio m de favor
a favore di qn
a favor de alg
fare un favore
hacer un favor
deporre a favore di qn
declarar a favor de alg
(mi/ci porta) il conto, per favore?
¿(me/nos trae) la cuenta, por favor?
chiedere un favore [or piacere] a qn
pedir un favor a alg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Durante la rivoluzione, si impegnò in favore della causa reale.
it.wikipedia.org
Entrambi furono successivamente fondatori di ben due istituzioni per l'infanzia a favore della città ancora oggi operanti sul territorio.
it.wikipedia.org
Ultimamente la trace cache non gode di molti favori a causa di alcuni difetti.
it.wikipedia.org
Inoltre diverse caratteristiche della struttura florale (considerate come potenziali sinapomorfie) deporrebbero a favore della attribuzione ai malvidi più che ai fabidi.
it.wikipedia.org
L'imperatore tenne un discorso particolarmente moderato, evitando di schierarsi a favore o contro la condanna del governatore.
it.wikipedia.org
Diede molti concerti, e fece anche opera di carità esibendosi a favore degli indigenti.
it.wikipedia.org
Grant, a dispetto dei numeri a suo favore, doveva affrontare problemi di organico.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "favore" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne