folla w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła folla w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła folla w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

folla Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

mescolarsi tra la folla
confundirse entre la multitud
folla oceanica
inmensa multitud f
folla esultante
muchedumbre f exultante
aprirsi un varco tra la folla
abrirse paso entre la multitud
confondersi fra la folla
confundirse entre la multitud
bagno m di folla
baño de masas (o de multitudes)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Jules si infiltra per individuare gli agitatori che aizzano la folla.
it.wikipedia.org
Verso le tre del mattino, le migliaia di soldati presenti ricevettero l'ordine di sparare sulla folla.
it.wikipedia.org
La costernazione della folla si trasforma in venerazione e adorazione.
it.wikipedia.org
Sul posto, intanto, inizia ad arrivare una folla di curiosi che intralciano pesantemente i soccorsi.
it.wikipedia.org
La folla rispose a sua volta uccidendo due agenti e ferendone dodici.
it.wikipedia.org
L'intera città era costernata dal dolore e davanti al palazzo si radunò, in silenzio, una gran folla.
it.wikipedia.org
Il termine folla si riferisce ad un gruppo non necessariamente coeso di individui, che possono anche non conoscersi o non condividere le medesime idee.
it.wikipedia.org
Taylor attraversa la folla nei suoi tentativi di fuga, correndo dal gruppo.
it.wikipedia.org
La detenzione dei superiori non calmò la folla, che da fuori continuava a chiedere un massacro immediato nel cortile del seminario.
it.wikipedia.org
Alcuni tra la folla lanciarono pietre contro i barconi, ma i capi dello sciopero li invitarono alla moderazione.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "folla" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne