inconsistente w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła inconsistente w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła inconsistente w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Si può quindi concludere che nell'esercizio praticato supino su panca piana la sollecitazione del deltoide anteriore sia inconsistente.
it.wikipedia.org
Le teorie di gauge chirali possono essere inconsistenti a causa di anomalie.
it.wikipedia.org
Dan potrà inizialmente visitare solo il piano terra, in quanto le scale che conducono al piano superiore sono inconsistenti.
it.wikipedia.org
La dottrina legale considera il diritto alla libertà dall'arresto estremamente limitato nell'applicazione, se non del tutto inconsistente.
it.wikipedia.org
Questo tipo di meccanismo è del tutto inconsistente nell'essere umano, data la relativa scarsezza dei peli.
it.wikipedia.org
Ciò permette di decidere se proseguire o no, basandosi su modelli umani pertinenti invece che su dati talvolta inconsistenti tratti da animali.
it.wikipedia.org
Tali rapporti però tendevano spesso a essere inconsistenti o incompleti, accettando acriticamente la versione nazista degli eventi o cercando comunque di sminuire il loro coinvolgimento.
it.wikipedia.org
Pertanto, la tesi leggendaria parrebbe del tutto inconsistente.
it.wikipedia.org
In conclusione, la consequentia mirabilis può ritenersi un interessante strumento dimostrativo, poiché consente di scartare le proposizioni che sono internamente inconsistenti.
it.wikipedia.org
Tale approssimazione diviene però necessariamente inconsistente una volta raggiunto il regime planckiano, dove gli effetti quantistici diventano dominanti.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "inconsistente" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski