niemiecko » włoski

I . ein < f eine> RODZ. NIEOKR. m/nt

II . ein < attr > ZAIM. NIEOKR.

1. ein:

ein
un( o ), una
in ein bis zwei Tagen
entro uno o due giorni
es war ein Uhr, zwei Uhr
era l’una, erano le due

III . ein <einer m , eine f , ein[e]s nt , eine pl > ZAIM. NIEOKR.

3. ein (man):

ein
si
wenn einer reich ist
quando si è ricchi

IV . ein PRZYM.

ein RZ.

ein PRZYSŁ.

einen

Pokaż tabele koniugacji

einen → ein

Zobacz też ein , ein

ein PRZYSŁ.

I . ein < f eine> RODZ. NIEOKR. m/nt

II . ein < attr > ZAIM. NIEOKR.

1. ein:

ein
un( o ), una
in ein bis zwei Tagen
entro uno o due giorni
es war ein Uhr, zwei Uhr
era l’una, erano le due

III . ein <einer m , eine f , ein[e]s nt , eine pl > ZAIM. NIEOKR.

3. ein (man):

ein
si
wenn einer reich ist
quando si è ricchi

IV . ein PRZYM.

ein RZ.

Ein-Euro-Job RZ. m

Eineurostück <-[e]s, -e> RZ. nt , Ein-Euro-Stück

Przykładowe zdania ze słowem ein

ein dicker (od ein großer) Fisch
un pezzo grosso
ein Mann, ein Wort
ogni promessa è debito
ein Grundstück, ein Geschäft pachtweise überlassen
dare un terreno in affitto, dare in gestione un negozio
ein Grundstück, ein Haus in Hanglage
un terreno in pendenza, una casa sul pendio
jemandem ein Versprechen, ein Geständnis abpressen
strappare una promessa, estorcere una confessione a qn
ein Embargo über ein Land verhängen
imporre un embargo ad un paese
ein Teil gegen ein anderes auswechseln
sostituire un pezzo con un altro
ein -es Pferd, ein galoppierender Reiter
un cavallo, un cavaliere al galoppo
ein -s Klima, ein -r Winter
un clima, un inverno mite
ein Gedächtnis wie ein Sieb ugs fig
la memoria che fa acqua
ein wenig
un po’
Licht ein!
luce!
ein Traumergebnis fig
un risultato da sogno
ein andermal
un’altra volta
ein paarmal
un paio di volte
ein Sommernachtstraum
sogno m di una notte di mezza estate
ein bisschen
un poco, un po’
ein Land/ein Moor urbar machen
bonificare un terreno/una palude
ein Restaurant/ein Konto/eine Sitzung eröffnen
aprire un ristorante/un conto/una seduta
jemandem ein X für ein U vormachen
abbindolare qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er war ein engagierter Verfechter der ehrenamtlichen Tätigkeit in Politik und Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Mehrere Rechtswissenschaftler schätzten es als unmöglich ein, unabsichtlich erhebliche Teile und längere Passagen einer Dissertation aus fremden Texten übernehmen zu können.
de.wikipedia.org
Die Personen haben keinen Leidensdruck, sondern ein übersteigertes Selbstvertrauen und Machtgefühl und daher keine Veränderungsbereitschaft.
de.wikipedia.org
Sonntags sowie an Feiertagen wird lediglich ein Zweistundentakt angeboten.
de.wikipedia.org
Die Fenster des Chores haben ein einfaches Stabwerk.
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren wurde am westlichen Hang des Berges ein großes Wohngebiet mit zwei Schulen angelegt.
de.wikipedia.org
2002 wurde schließlich ein Verbot des Neubaus von Kernkraftwerken im Atomgesetz festgeschrieben.
de.wikipedia.org
In einem etwas umgebauten Anschluss wurde dies ein Jahr später realisiert.
de.wikipedia.org
Ein Lizenzmanager ist in Arbeit, es gibt hierzu jedoch noch kein Release-Datum.
de.wikipedia.org
Ein Anstieg ausländischer Nachfrage führt zu einem Anstieg ausländischer Produktion.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ein" w innych językach

Definicje "ein" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne