włosko » niemiecki
Widzisz podobne wyniki: reimportazione , importazione , impostazione , imputazione , riesportazione , sopportazione , asportazione , esportazione i deportazione

importazione [importaˈtsjoːne] RZ. f l'

1. importazione:

importazione
Einfuhr f

2. importazione (introduzione):

importazione
Einführung f

reimportazione [reimportaˈtsjoːne] RZ. f la

impostazione [impostaˈtsjoːne] RZ. f l'

1. impostazione:

impostazione
Ansatz m

2. impostazione (strutturazione):

impostazione
Gliederung f

3. impostazione (abbozzo):

impostazione
Entwurf m

4. impostazione (di pagina):

impostazione
Gestaltung f

deportazione [deportaˈtsjoːne] RZ. f la

esportazione [esportaˈtsjoːne] RZ. f l'

asportazione [asportaˈtsjoːne] RZ. f l'

sopportazione [sopportaˈtsjoːne] RZ. f la

riesportazione [rjesportaˈtsjoːne] RZ. f la

imputazione [imputaˈtsjoːne] RZ. f l'

2. imputazione WIRTSCH :

imputazione
Anrechnung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Con l'introduzione del proibizionismo, il fiume divenne il principale canale per l'importazione di alcolici canadesi.
it.wikipedia.org
Secondo il whig, il monopolio della grande proprietà terriera e la legislazione protezionista contro l'importazione dei cereali è la fonte principale del pauperismo.
it.wikipedia.org
La politica protezionistica incluse misure che favorivano l'importazione delle materie prime e rincaravano i prezzi dei prodotti simili a quelli di fabbricazione portoghese.
it.wikipedia.org
Nelle città fiorì il commercio, all'esportazione di bestiame e sale si accompagnava l'importazione di tè, medicine, incensi, seta etc.
it.wikipedia.org
Il governo persiano dopo qualche decennio proibì l'importazione dei coloranti all'anilina e vennero prese severe misure contro chi continuava ad utilizzarli.
it.wikipedia.org
A rovinare le terre degli junker era l'importazione di derrate dall'estero, a prezzi più contenuti rispetto a quelli praticati dai latifondisti tedeschi.
it.wikipedia.org
È stato costruito tra il 1972 e il 1974, come parte tedesca del sistema di gasdotti per l'importazione di gas olandese in Italia.
it.wikipedia.org
Come risposta alla rivoluzione francese, proibì l'importazione di libri e periodici che propagandavano le nuove idee.
it.wikipedia.org
Il governo promosse l'importazione di materie prime e tecnologia avanzata a discapito dei beni voluttuari, incoraggiando il risparmio e gli investimenti piuttosto che il consumo.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne