Tłumaczenia dla hasła „pato“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

pago <mpl -ghi, fpl -ghe> [ˈpaːgo] PRZYM.

pago

zufrieden, erfüllt

pago di qc

durch etw erfüllt, mit etw zufrieden

palo [ˈpaːlo] RZ. m il

1. palo:

palo

Pfahl m

2. palo (pilone):

palo

Mast m

3. palo (calcio):

palo

(Tor)pfosten m

palo

Pfostenschuss m

4. palo:

fare il palo fam

Schmiere stehen

zwroty:

saltare di palo in frasca

vom Hundertsten ins Tausendste kommen

palo della luce

Lichtmast m

paio <paia fpl > [ˈpaːjo] RZ. m il

1. paio:

paio

Paar nt

un paio di scarpe

ein Paar Schuhe

2. paio:

un paio di forbici/di calzoni/di occhiali

eine Schere/eine Hose/eine Brille

3. paio (numero imprecisato):

paio

ein paar, einige

paté [ˈpate] RZ. m il inv

paté

Pastete f

peto [ˈpeːto] RZ. m il vulg

peto

Furz m

dato [ˈdaːto] RZ. m il

dato

Tatsache f

dato di fatto

Tatsache f

dato di fatto

Fakt m

zwroty:

dati (meist Plural) IT

Daten pl

dati (indicazioni)

Angaben pl

banca dati

Datenbank f

dati anagrafici

Personalien pl

dati di navigazione

Browserdaten pl

dati personali

personenbezogene Daten pl

elaborazione dati

Datenverarbeitung f

fato [ˈfaːto] RZ. m il

fato

Fatum nt

fato

Schicksal nt