Tłumaczenia dla hasła „chiamato“ w polsko » włoski słowniku

czy był do mnie telefon?

mi ha chiamato qualcuno?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il conglomerato bituminoso viene chiamato anche asfalto, termine con cui storicamente viene anche chiamato il bitume che affiora naturalmente in superficie.

it.wikipedia.org

Quando il pollaio si trova inserito nella struttura di una cascina, sovente sotto il portico principale, è chiamato comunemente serraglio.

it.wikipedia.org

Talvolta chiamato anche direttore o giudice di gara, ha in carico la direzione imparziale e responsabile dell'incontro.

it.wikipedia.org

I piccoli bucano il guscio dopo 17 giorni e vengono nutriti in prevalenza con il pastone, comunemente chiamato latte di piccione, che i genitori rigurgitano dal becco.

it.wikipedia.org

Nelle esecuzioni, era usato in due maniere distinte il palo da lui chiamato crux simplex, privo cioè di traversa.

it.wikipedia.org

Il rivetto (chiamato anche ribattino) è un elemento meccanico di fissaggio non smontabile.

it.wikipedia.org

Il nucleo del museo è costituito dal maglio, che per la sua caratteristica forma e movimento veniva chiamato dai fabbri “a testa d'asino”.

it.wikipedia.org

Con i nomi di città e di isola contenente una sola città o molto piccola, rimangono le tracce del caso indoeuropeo chiamato locativo.

it.wikipedia.org

Come gli altri ragni, le tarantole per crescere devono cambiare periodicamente il loro esoscheletro, con un processo chiamato muta.

it.wikipedia.org

Chiamato anche oro nero, è un liquido viscoso, infiammabile, di colore che può variare dal nero al marrone scuro, passando dal verdognolo fino all'arancione.

it.wikipedia.org