Tłumaczenia dla hasła „cofano“ w włosko » polski słowniku

cofano [ˈkɔ:fano] RZ. r.m.

1. cofano:

cofano

skrzynia r.ż.

2. cofano MOT.:

cofano

maska r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questo nuovo modello ha il cofano che si può aprire, parafanghi più larghi e un accesso al motore facilitato.

it.wikipedia.org

Il cofano motore presenta quattro nervature, due più a lato e due in posizione più centrale.

it.wikipedia.org

Le grandi dimensioni del propulsore hanno imposto un vistoso rialzamento del cofano motore di questa versione speciale.

it.wikipedia.org

La livrea è quella tradizionale del team, coi colori blu e giallo, con un grande toro rosso sul cofano motore.

it.wikipedia.org

I due modelli infatti erano molto simili e si differenziavano dalla calandra, dalle luci posteriori e dal cofano.

it.wikipedia.org

Posteriormente al vano infine è presente una rastrelliera per i moschetti dell'equipaggio ed un cofano-riservetta da 30 colpi.

it.wikipedia.org

Il cofano motore piuttosto spiovente era appena increspato da tre nervature longitudinali.

it.wikipedia.org

La pinna del cofano motore, infine, è diventata doppia.

it.wikipedia.org

Per facilitare la ricarica delle batterie la presa si trova al centro del cofano dell'auto.

it.wikipedia.org

I motori erano protetti da cofani corazzati spessi 152 mm che si estendevano sopra al ponte corazzato.

it.wikipedia.org