Tłumaczenia dla hasła „grattugia“ w włosko » polski słowniku

grattugia <-gie> [gratˈtu:dʒa] RZ. r.ż.

grattugia

tarka r.ż.

grattugiare [grattuˈdʒa:re] CZ. cz. przech.

grattugiare

trzeć (na tarce)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questo tipo di grattugia è ancora considerato il migliore, ed è utilizzato dalla maggior parte degli chef professionisti.

it.wikipedia.org

Charlot tra questi armato di tutto punto, compresa trappola per topi e grattugia contro cui sfregarsi quando i pidocchi danno fastidio.

it.wikipedia.org

Può essere consumato fresco (9/10 giorni) o dopo una stagionatura media della durata da 30 giorni a 120 circa o da grattugia.

it.wikipedia.org

Pur appartenendo alla famiglia dei formaggi da grattugia, era spesso usato come formaggio da tavola dal sapore piccante e vivacemente salato.

it.wikipedia.org

Tra gli oggetti metallici invece si segnalano uno strigile in bronzo, due punte di giavellotto e due coltelli in ferro, uno spiedo, una grattugia.

it.wikipedia.org

Essenzialmente, la casa della farina è composta da un sistema di sminuzzatura (grattugia), un sistema di pressatura e un forno.

it.wikipedia.org

L'apparato buccale contiene un organo detto radula munito di tanti denti microscopici con cui l'animale grattugia il cibo prima di ingoiarlo.

it.wikipedia.org

Viene utilizzato sia come prodotto da tavola che da grattugia.

it.wikipedia.org

A causa di questa particolarità e, data anche la sua forma, l'oggetto è stato accostato ad una grattugia e ad un cono gelato.

it.wikipedia.org

Hanno forma di gnocchetti passati sul rovescio di una grattugia.

it.wikipedia.org