Tłumaczenia dla hasła „tachimetro“ w polsko » włoski słowniku

szybkościomierz

tachimetro r.m.

obrotomierz

tachimetro r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il quadro strumenti, completamente nuovo, oltre ai tradizionali tachimetro e contagiri, è dotato anche di orologio e voltmetro.

it.wikipedia.org

Il posto guida era caratterizzato da un cruscotto semplice e dotato di un grande tachimetro centrale con due strumenti circolari a fianco ad esso.

it.wikipedia.org

Cambiava solo il cruscotto, con la nuova strumentazione circolare (tachimetro, contagiri ed orologio).

it.wikipedia.org

Viene anche impiegata nei tachimetri e negli impianti di accensione per rilevare la posizione angolare dell'albero motore.

it.wikipedia.org

Sulle auto si trovano spesso all'interno del tachimetro e sui modelli più recenti sono perlopiù di tipo digitale.

it.wikipedia.org

Possedeva un motore da 1.707 cm³ di cilindrata ed un tachimetro calibrato.

it.wikipedia.org

In basso sono mostrati il tachimetro e il contagiri, il semaforo di partenza e altri indicatori.

it.wikipedia.org

Un piccolo schermo del computer di bordo viene integrato dal tachimetro.

it.wikipedia.org

La struimentazione di bordo comprendeva, oltre al consueto tachimetro, anche un amperometro, un indicatore per il carburante, uno per la temperatura dell'acqua ed un orologio.

it.wikipedia.org

Nell'occasione furono anche introdotti il tachimetro e l'odometro elettronici.

it.wikipedia.org