Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

секира
Archivdatensatz
ˈar·chive rec·ord RZ. INF.
I. ar·chive [ˈɑ:kaɪv, Am ˈɑ:r-] RZ.
Archiv r.n. <-s, -e>
II. ar·chive [ˈɑ:kaɪv, Am ˈɑ:r-] RZ. modifier
archive (document, material, research):
I. rec·ord RZ. [ˈrekɔ:d, Am -ɚd]
1. record of attendance:
Akte r.ż. <-, -n>
Liste r.ż. <-, -n>
Protokoll r.n. <-s, -e>
Niederschrift r.ż. <-, -en>
to keep records historian
sich C. etw notieren
2. record no pl (past history):
Vorgeschichte r.ż. <-> kein pl
record of achievements
Vorstrafenregister r.n. <-s, ->
to have an excellent record worker, employee
Krankenblatt r.n. <-(e)s, -blätter>
3. record (music):
[Schall]platte r.ż.
Hit r.m. <-s, -s> pot.
4. record SPORT:
Rekord r.m. <-s, -e>
Weltrekord r.m. <-(e)s, -e>
5. record PR. (court report):
Gerichtsakte r.ż. <-, -n>
6. record INF.:
[Daten]satz r.m.
zwroty:
II. rec·ord PRZYM. [ˈrekɔ:d, Am -ɚd] ndm.
Rekordernte r.ż. /-beteiligung r.ż. /-jahr r.n.
III. rec·ord CZ. cz. przech. [rɪˈkɔ:d, Am -ˈkɔ:rd] line breaks: re·cord
1. record (store):
to record sth facts, events
2. record (register):
3. record (for later reproduction):
to record sth FILM, MUZ.
to record sth event
IV. rec·ord CZ. cz. nieprzech. [rɪˈkɔ:d, Am -ˈkɔ:rd] line breaks: re·cord (on tape, cassette)
austr. aufnehmen
record person
record machine
Wpis OpenDict
record RZ.
records r.n. l.mn.
archive record RZ. E-COMM
archive RZ. E-COMM
Archiv r.n.
record RZ. IT
record RZ. KSIĘG.
Beleg r.m.
record RZ. FIN.
record CZ.
Present
Irecord
yourecord
he/she/itrecords
werecord
yourecord
theyrecord
Past
Irecorded
yourecorded
he/she/itrecorded
werecorded
yourecorded
theyrecorded
Present Perfect
Ihaverecorded
youhaverecorded
he/she/ithasrecorded
wehaverecorded
youhaverecorded
theyhaverecorded
Past Perfect
Ihadrecorded
youhadrecorded
he/she/ithadrecorded
wehadrecorded
youhadrecorded
theyhadrecorded
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
A significant archive sizes are created during an operation of such instrument.
en.wikipedia.org
His personal prayer-book is in the village archives.
en.wikipedia.org
With that improvement, an archive database with search capacity was established.
en.wikipedia.org
This ministry collected and maintained biographical archives of meritorious subjects.
en.wikipedia.org
The archive of documents contains much information about the work of the practice and its clients.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
When you disable archiving, edits will no longer be saved in the archive class, but you must decide what will happen to the existing archive records.
[...]
resources.arcgis.com
Wenn Sie die Archivierung deaktivieren, werden Änderungen nicht mehr in der Archivklasse gespeichert, Sie müssen jedoch festlegen, was mit den vorhandenen Archivdatensätzen geschehen soll.
[...]