Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Triplice
dichter Laubabfall

w słowniku PONS

dense <-r, -st> [den(t)s] PRZYM.

1. dense (thick, compact):

dicht <dichter, am dichtesten>
CH a. satt

2. dense (complex):

3. dense przen. pot. (stupid):

dumm <dümmer, dümmste> pej.

I. lit·ter [ˈlɪtəʳ, Am -t̬ɚ] RZ.

1. litter no pl (rubbish):

Müll r.m. <-(e)s>
Abfall r.m. <-s, -fäl·le>

2. litter no pl (disorder):

Unordnung r.ż.
Durcheinander r.n. <-s>
CH a. Puff r.n. pot.

3. litter + l.poj./pl cz. ZOOL.:

Wurf r.m. <-(e)s, Würfe>

4. litter no pl (for animals):

Streu r.ż. <->
Stroh r.n. <-(e)s>

5. litter (vehicle):

Sänfte r.ż. <-, -n>
litter MED.
Tragbahre r.ż. <-, -n>
litter MED.
Trage r.ż. <-, -n>

II. lit·ter [ˈlɪtəʳ, Am -t̬ɚ] CZ. cz. przech.

1. litter (make untidy):

2. litter usu passive przen. (fill):

I. leaf <pl leaves> RZ. [li:f, pl li:vz]

1. leaf (part of plant):

Blatt r.n. <-(e)s, Blätter>
sprießen <sprießt, spross, gesprossen> podn.

2. leaf no pl (complete foliage):

Laub r.n. <-(e)s>

3. leaf dated (of paper):

Blatt r.n. <-(e)s, Blätter>

4. leaf:

Flügel r.m. <-s, ->
Klappe r.ż. <-, -n>
Ausziehplatte r.ż. <-, -n>

zwroty:

to take a leaf from [or out of] sb's book

II. leaf CZ. cz. nieprzech. [li:f]

1. leaf (of book, periodical):

2. leaf OGR.:

sprießen <sprießt, spross, gesprossen> podn.
Wpis OpenDict

litter CZ.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

litter RZ.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

dense leaf litter RZ.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
Present
Ilitter
youlitter
he/she/itlitters
welitter
youlitter
theylitter
Past
Ilittered
youlittered
he/she/itlittered
welittered
youlittered
theylittered
Present Perfect
Ihavelittered
youhavelittered
he/she/ithaslittered
wehavelittered
youhavelittered
theyhavelittered
Past Perfect
Ihadlittered
youhadlittered
he/she/ithadlittered
wehadlittered
youhadlittered
theyhadlittered

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Four years later, piles of construction materials still litter the campus where they gather mildew and rust.
en.wikipedia.org
Females typically bear litters of three, though individuals gestating up to nine pups have been reported.
en.wikipedia.org
One of the major tasks of park management is to collect litter left by the visitors which in 2001 totalled some 3 850 tonnes.
en.wikipedia.org
Sows can have up to 10 offspring per litter, and are able to have two litters per year.
en.wikipedia.org
Each litter consists of between one to seven babies, though this number is usually three.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Contemplation and denial run through this work as constants of a message which treats film as a liberation strategy in a mediatized space - with a finale of repeated images in a dense musical monotony.
www.sixpackfilm.com
[...]
Kontemplation und Verweigerung ziehen sich durch die Arbeit wie Konstanten einer Botschaft, die Film als Befreiungsstrategie im mediatisierten Raum auffaßt - die sich ein Finale immer gleicher Bilder in dichter musikalischer Monotonie leistet.
[...]
A dense network of local public transportation complements long-distance and regional train service; millions of passengers use the S-Bahn and BVG transport options every day.
www.berlin.de
[...]
Ergänzt werden die Fern- und Regionalzüge von einem sehr dichten Nahverkehrssystem. Millionen Fahrgäste nutzen täglich das Angebot der S-Bahn und der Berliner Verkehrsbetriebe.
[...]
Traveller’s Tales weaves a dense discursive net around the connections between images, travel, migration and nomadism starting out from found footage loose ends.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Traveller’s Tales knüpft ein dichtes diskursives Netz rund um den Zusammenhang von Bildern, Reise, Migration und Nomadismus, ausgehend von den losen Enden gefundenen Filmmaterials.
[...]
[...]
On the slopes of the river valley these plants are to be found in all sizes, from seedlings up to great columns nearly two metres high, some scattered or in loose groupings, some in dense groups as shown in the picture of the vegetation.
[...]
52145731.de.strato-hosting.eu
[...]
Auf den Hängen des Flußtales findet man diese Pflanzen in allen Größen, vom Sämling bis zur beinahe zwei Meter hohen Säule, teils verstreut oder in lockerer Formation, teils in dichten Gruppen die das Bild der Vegetation prägen.
[...]
[...]
Splinters are knitted together in chains, threads of sound and whispering pictures become dense, that is the intonation of the film.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Aus Splittern werden Ketten geknüpft, Geräuschfäden und flüsternde Bilder werden ganz dicht: das ist der Tonfall des Films.
[...]