INTER-PROCESS COMMUNICATION po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

Wpis OpenDict

inter-process communication RZ.

inter-process communication (IPC) INF.

Interprozesskommunikation r.ż.

w słowniku PONS

in·ter <-rr-> [ɪnˈtɜ:ʳ, Am -ˈt̬ɜ:r] CZ. cz. przech. form.

to inter sb

jdn bestatten [o. beisetzen]

I. pro·cess¹ <pl -es> [ˈprəʊses, Am ˈprɑ:-] RZ.

1. process (set of actions):

process

Prozess r.m. <-es, -e>

process of ageing

Alterungsprozess r.m. <-es, -e>

by a process of elimination

durch Auslese

by a process of trial and error

durch [stetes] Ausprobieren podn.

by a process of trial and error

auf dem Weg der Empirie

digestive process

Verdauungsvorgang r.m.

2. process (method):

process

Verfahren r.n. <-s, ->

a new process for treating breast cancer

eine neue Methode zur Behandlung von Brustkrebs

to develop a new process

ein neues Verfahren entwickeln

3. process no pl (going on):

process

Verlauf r.m. <-(e)s, Ver·läu·fe>

in process

im Gange

in the process

dabei

to be in the process of doing sth

dabei sein, etw zu tun

4. process ANAT.:

process

Fortsatz r.m. <-es, -sätze>

5. process (summons):

process

gerichtliche Verfügung

to serve sb a process [or a process on sb]

jdn vorladen

II. pro·cess¹ [ˈprəʊses, Am ˈprɑ:-] CZ. cz. przech.

1. process (deal with):

to process sth

etw bearbeiten

to process an application/a document/the mail

einen Antrag/ein Dokument/die Post bearbeiten

to process sb's papers [or paperwork]

jds Papiere durcharbeiten

to process sb

jdn abfertigen

2. process INF.:

to process data/information

Daten/Informationen verarbeiten [o. aufbereiten]

3. process przen. (comprehend):

to process sth

etw verstehen [o. [geistig] verarbeiten]

4. process (treat):

to process sth

etw bearbeiten [o. behandeln]

to process beans for freezing/canning

Bohnen zum Einfrieren/Einmachen verarbeiten

to process food

Nahrungsmittel haltbar machen [o. konservieren]

to process raw materials

Rohstoffe [weiter]verarbeiten

to process milk

Milch sterilisieren

5. process FOTO:

to process a film

einen Film entwickeln

pro·cess² [prə(ʊ)ˈses, Am prəˈ-] CZ. cz. nieprzech. form.

process

[in einer Prozession] mitgehen

com·mu·ni·ca·tion [kəˌmju:nɪˈkeɪʃən] RZ. no pl

1. communication (being in touch):

communication

Kommunikation r.ż. <-, -en>

communication

Verständigung r.ż. <-, -en>

there's very little communication between them

die beiden haben sich sehr wenig zu sagen

breakdown in communication

Zusammenbruch r.m. der Kommunikation

communication gap

Informationslücke r.ż.

means of communication

Kommunikationsmittel r.n. <-s, ->

2. communication (passing on):

communication of ideas, knowledge, thoughts

Vermittlung r.ż. <-, -en>

communication of information

Übermittlung r.ż. <-, -en>

communication of emotions

Ausdruck r.m. <-(e)s>

3. communication form. (thing communicated):

communication

Mitteilung r.ż. <-, -en>

communication

Benachrichtigung r.ż. <-, -en>

privileged communication PR.

der Rechtsverfolgung entzogene Mitteilungen

4. communication MED.:

communication of a disease to

Übertragung r.ż. <-, -en> auf +B.

5. communication (connection):

communication between

Verbindung r.ż. <-, -en> zwischen +C.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

process RZ. CTRL

process (betriebswirtschaftlicher Ablauf)

Prozess r.m.

process CZ. cz. przech. IT

process (Daten, Kalkulationsergebnisse)

aufbereiten

process (Daten, Kalkulationsergebnisse)

verarbeiten

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

process CZ.

process

prozessieren

process

bearbeiten

process

verarbeiten

process

weiterverarbeiten

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

process of communication KOMUN.

process of communication

Kommunikationsvorgang

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

process MODEL., OC.

process

Entwicklung

process RZ.

upstream process

vorgelagerter Prozess

Present

I	inter
you	inter
he/she/it	inters
we	inter
you	inter
they	inter

Past

I	interred
you	interred
he/she/it	interred
we	interred
you	interred
they	interred

Present Perfect

I	have	interred
you	have	interred
he/she/it	has	interred
we	have	interred
you	have	interred
they	have	interred

Past Perfect

I	had	interred
you	had	interred
he/she/it	had	interred
we	had	interred
you	had	interred
they	had	interred

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Simulated usage of shared data areas and inter-process communication is tested and individual subsystems are exercised through their input interface.

en.wikipedia.org

Alternatively, a database-centric architecture can enable distributed computing to be done without any form of direct inter-process communication, by utilizing a shared database.

en.wikipedia.org

Loosely coupled applications often have dependencies among tasks, and typically use files for inter-process communication.

en.wikipedia.org

In the strictest sense, an event loop is one of the methods for implementing inter-process communication.

en.wikipedia.org

These include: inter-process communication, thread management, efficient memory management, etc.

en.wikipedia.org