Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Neides
Zauberer
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
ma·gi·cian [məˈʤɪʃən] RZ.
magician
Zauberer(Zauberin) r.m. (r.ż.) <-s, ->
magician
Magier(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
magician (on stage)
Zauberkünstler(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Zaubrer r.m.
magician
Magier(in)
magician
Zaubrerin r.ż.
magician
Zauberkünstler(in)
magician
Zauberlehrling
magician's pupil
Magiker r.m.
magician
Nigromant r.m.
magician
Zauberer (Zau·be·rin)
magician
ein Meister der Magie
a master magician
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
the magician made some passes with his hands over her body
der Zauberer fuhr mit der Hand mehrmals über ihren Körper
es kommt jetzt der berühmte Magier Obrikanus!
and now the famous magician, Obrikanus!
der Magier kündigte die nächste Nummer an
the magician announced the next number
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
A new magician was wearing a new mask with artificial hair, and a purple glistening outfit.
en.wikipedia.org
Character statistics can be randomly generated, or the player can choose a prefabricated party which includes characters of each class plus another magician.
en.wikipedia.org
He rules twenty-six legions of spirits, and is summoned to tell magicians of past and future events, and locate lost objects.
en.wikipedia.org
The hiring of a magician and stage props also cost quite a few.
en.wikipedia.org
Magicians may use one or more of these allied arts in their performance.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The performance of a French magician in 1769 for the Austrian empress Maria Theresia did little to impress him.
[...]
www.hnf.de
[...]
Die Vorführung eines französischen Zauberers 1769 vor der österreichischen Kaiserin Maria Theresia hielt Wolfgang von Kempelen für wenig beeindruckend.
[...]
www.hnf.de
[...]
Nevertheless, they are out there, the magicians, who stir many different ingredients in their laboratories together and who each year surprise us anew with chilled delicacies and oddities.
[...]
www.intermopro.de
[...]
Dennoch gibt es sie, die Zauberer, die in ihren Laboren verschiedenste Zutaten zusammenrühren und die Kundschaft jedes Jahr aufs Neue mit kühlen Köstlichkeiten und Kuriositäten überraschen.
[...]
www.intermopro.de
[...]
The department dedicated to fables offers an exciting journey into the realm of human phantasy, from magicians and witches, sea snakes and the famous coco-de-mer to the yeti whose mystery still has not been solved.
[...]
www.hausdernatur.at
[...]
Unser Fabelgang bietet eine nicht alltägliche, aufregende Reise ins Reich der menschlichen Erfindungsgabe, von Zauberern und Hexen, Seeschlangen und Seychellennüssen bis zur ungeklärten Erscheinung des Yeti.
[...]
www.hausdernatur.at
[...]
Using his many identities ( a magician in World of Warcraft, a ruler of entire empires in Civilization or a fearless sailor and merchant in Anno 1404 ) he has been roaming virtual worlds for decades.
[...]
www.ovos.at
[...]
Unter verschiedensten Identitäten ( als Zauberer in World of Warcraft, Herrscher über ganze Völker in Civilization oder unerschrockener Seefahrer und Händler in Anno 1404 ) macht er seit Jahrzehnten virtuelle Welten unsicher.
[...]
www.ovos.at
[...]
In a late magician's apartment, Schotty encounters Fanny Lee, the former's lover who wants to hide the body from the rigorous wife - with turbulent consequences!
www.luebeck.de
[...]
Schotty trifft in der Wohnung eines verstorbenen Zauberers auf dessen Lover Fanny Fee, der die Leiche vor der rigorosen Gattin verstecken will – mit turbulenten Folgen!
www.luebeck.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "magicians" w innych językach

angielski
arabski