Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

косу
Marktdurchschnitt

w słowniku PONS

mar·ket ˈav·er·age RZ.

w słowniku PONS
w słowniku PONS

I. av·er·age [ˈævərɪʤ] RZ.

1. average (mean value):

2. average no pl (usual standard):

3. average MAT.:

Mittelwert r.m. <-(e)s, -e>

4. average (in marine insurance):

Havarie r.ż. <-, -ri̱·en>

II. av·er·age [ˈævərɪʤ] PRZYM. ndm.

1. average (arithmetic):

average income, age

2. average (typical):

III. av·er·age [ˈævərɪʤ] CZ. cz. przech.

1. average (have in general):

to average £12,000 per year

2. average (find average):

I. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] RZ.

1. market (place):

Markt r.m. <-(e)s, Märk·te>
Markttag r.m. <-(e)s, -e>

2. market (demand):

Markt r.m. <-(e)s, Märk·te>
Käufermarkt r.m. <-(e)s> kein pl
Verkäufermarkt r.m. <-(e)s> kein pl
Wohnungsmarkt r.m. <-(e)s, -märkte>

3. market (trade):

Handel r.m. <-s> kein pl
Markt r.m. <-(e)s, Märk·te>
active market GIEŁD.
Freiverkehr r.m. <-(e)s> kein pl
Börse r.ż. <-, -n>

4. market (customers):

II. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] RZ. modifier

Marktpreis r.m. <-es, -e>
Marktsegment r.n. <-(e)s, -e>
Marktwert r.m. <-(e)s> kein pl

III. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] CZ. cz. przech.

to market sth (sell)
Wpis OpenDict

market CZ.

to market sth (sell)

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

market average RZ. RYNK. I KONK.

average market rate of interest situation RZ. FIN.

average market rate of interest development RZ. FIN.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

average RZ. UBEZP.

Havarie r.ż.

market CZ. cz. przech. MARKET.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

market RZ.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

average

Present
Iaverage
youaverage
he/she/itaverages
weaverage
youaverage
theyaverage
Past
Iaveraged
youaveraged
he/she/itaveraged
weaveraged
youaveraged
theyaveraged
Present Perfect
Ihaveaveraged
youhaveaveraged
he/she/ithasaveraged
wehaveaveraged
youhaveaveraged
theyhaveaveraged
Past Perfect
Ihadaveraged
youhadaveraged
he/she/ithadaveraged
wehadaveraged
youhadaveraged
theyhadaveraged

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

After the visit, the government allowed private banks to engage in the foreign exchange market.
en.wikipedia.org
The brief says the repurchase agreement (repo) market is a major source of short-term funding in the financial system.
www.mondovisione.com
So now, in fact, we think it's going to appeal to a much wider section of the market than we originally envisaged.
en.wikipedia.org
The glitches only affected the equities market, not the bonds and commodity market.
en.wikipedia.org
Within the market portfolio, asset specific risk will be diversified away to the extent possible.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
The occupancy rate increases to 86% once these new leases are taken into account, and is thus well above the market average of 79% for Budapest.
[...]
www.caimmo.com
[...]
Unter Berücksichtigung dieser Neuvermietungen erhöht sich die Vermietungsquote auf 86 % und liegt somit deutlich über dem Budapester Marktdurchschnitt von 79 %.
[...]
[...]
We position ourselves above the market average.
[...]
ambiente.messefrankfurt.com
[...]
Wir positionieren uns oberhalb des Marktdurchschnitts.
[...]
[...]
This makes it the fourth year in a row that the result has exceeded the market average.
[...]
www.ergo-austria.com
[...]
Damit konnte bereits das vierte Jahr in Folge ein über dem Marktdurchschnitt liegendes Ergebnis erzielt werden.
[...]
[...]
Our high-quality office property portfolio in Budapest and our own team of colleagues locally means that we have nonetheless been able to achieve positive results and keep our occupancy rate well above the market average.”
[...]
www.caimmo.com
[...]
Dank unseres hochwertigen Budapester Büroimmobilien-Portfolios sowie einem eigenen Mitarbeiterteam vor Ort konnten wir trotzdem positive Abschlüsse erzielen und unsere Vermietungsquote deutlich über dem Marktdurchschnitt halten.“
[...]
[...]
The increase in premiums in property and casualty insurance was more than twice as high as the market average in 2012, at close to 9 percent.
[...]
www.ergo-austria.com
[...]
2012 lag die Prämiensteigerung in der Schaden-/Unfallversicherung mit fast 9 % mehr als doppelt so hoch wie der Marktdurchschnitt.
[...]

Przetłumacz "market average" w innych językach