Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
глубокий
Voranmeldung

w słowniku PONS

I. pre·limi·nary [prɪˈlɪmɪnəri, Am -əneri] PRZYM. przyd., ndm.

preliminary
einleitend
preliminary (preparatory)
vorbereitend
preliminary arrangements
Vorbereitungen pl
a preliminary draft/step
ein erster Entwurf/Schritt
a preliminary drawing
eine erste Skizze
preliminary estimate
Kostenvoranschlag r.m. <-(e)s, -schläge>
preliminary financing no pl
Vorfinanzierung r.ż. <-, en>
preliminary hearing
Voruntersuchung r.ż. <-, -en>
preliminary remark
Vorbemerkung r.ż. <-, -en>
preliminary results
erste [o. vorläufige] Ergebnisse
a preliminary selection/stage/study
eine Vorauswahl/Vorstufe/Vorstudie
preliminary sketch
Vorstudie r.ż. <-, -n>
preliminary sketch
Rohskizze r.ż.
preliminary talks
Vorgespräche pl

II. pre·limi·nary [prɪˈlɪmɪnəri, Am -əneri] RZ.

1. preliminary:

preliminary (introduction)
Einleitung r.ż. <-, -en>
preliminary (preparation)
Vorbereitung r.ż. <-, -en>
after a few polite preliminaries
nach einigen einleitenden Höflichkeitsfloskeln
as [or by way of] a preliminary
als Einleitung

2. preliminary SPORT (heat):

preliminary
Vorrunde r.ż. <-, -en>

3. preliminary form. (preliminary exam):

preliminary
Vorprüfung r.ż. <-, -en>

4. preliminary WYDAWN.:

preliminaries pl
Titelei r.ż. <-, -en>

I. de·mand [dɪˈmɑ:nd, Am -ˈmænd] CZ. cz. przech.

1. demand (insist upon):

to demand sth [from sb]
etw [von jdm] verlangen [o. fordern]
I demand to see the person in charge
ich will mit dem Verantwortlichen/der Verantwortlichen sprechen
to demand that ...
verlangen, dass ...
to demand discipline from sb
Disziplin von jdm fordern
to demand an explanation
eine Erklärung verlangen

2. demand (insist in being told):

to demand sth
etw unbedingt wissen wollen

3. demand (need):

to demand sth
etw erfordern
to demand a lot of concentration
ein hohes Maß an Konzentration erfordern

II. de·mand [dɪˈmɑ:nd, Am -ˈmænd] RZ.

1. demand (insistent request):

demand for
Forderung r.ż. <-, -en> nach +C.
demand for independence
Forderung nach Unabhängigkeit
to do sth on demand
etw auf Verlangen tun
to make a demand that ...
die Forderung stellen, dass ...

2. demand HAND.:

demand (requirement)
Bedarf r.m. <-(e)s>
demand (for a product)
Nachfrage r.ż. <-, -n>
supply and demand
Angebot und Nachfrage
demand for finance
Finanzierungsnachfrage r.ż.
demand for money FIN.
Geldnachfrage r.ż. <-, -n>
to be in demand
gefragt sein

3. demand Brit (for payment):

demand
Mahnung r.ż. <-, -en>
demand
Zahlungsaufforderung r.ż. <-, -en>
to receive a [final] demand for sth
eine Mahnung für etw B. erhalten

4. demand (expectations):

to make demands on sb
Anforderungen an jdn stellen
she's got many demands on her time
sie ist zeitlich sehr beansprucht
Wpis OpenDict

preliminary RZ.

preliminaries rz. l.mn.
Präliminari­en rz. l.mn. rzad.
Wpis OpenDict

preliminary PRZYM.

preliminary test TECHNOL., NAUKI PRZYR.
Vorversuch r.m.
preliminary test (for applicants)
Eingangsprüfung r.ż.
Wpis OpenDict

demand RZ.

to meet the growing demand
der wachsenden Nachfrage gerecht werden
Wpis OpenDict

demand RZ.

on demand (products, service) GOSP.
on demand
on demand (products, service) GOSP.
auf Abruf

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

demand RZ. RYNK. I KONK.

demand
Nachfrage r.ż.
demand
Bedarf r.m.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

demand, requirement RZ.

demand
Anspruch

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

preliminary demand

preliminary demand
Voranmeldung
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
Voranmeldung
preliminary demand
Present
Idemand
youdemand
he/she/itdemands
wedemand
youdemand
theydemand
Past
Idemanded
youdemanded
he/she/itdemanded
wedemanded
youdemanded
theydemanded
Present Perfect
Ihavedemanded
youhavedemanded
he/she/ithasdemanded
wehavedemanded
youhavedemanded
theyhavedemanded
Past Perfect
Ihaddemanded
youhaddemanded
he/she/ithaddemanded
wehaddemanded
youhaddemanded
theyhaddemanded
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis