Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

life-size(d)
Rückverfolgbarkeit
w słowniku PONS
re·trace [rɪˈtreɪs] CZ. cz. przech.
to retrace sth in mind
trace·abil·ity [treɪsəˈbɪləti, Am -ət̬i] RZ.
traceability (retraceability)
ma·chine-read·aˈbil·ity RZ. no pl
mixed-aˈbil·ity PRZYM. ndm. SZK.
non-avail·aˈbil·ity RZ. no pl
us·(e)abil·ity [ˌju:zəˈbɪləti, Am ət̬i] RZ. no pl
Brauchbarkeit r.ż. <->
Verwendbarkeit r.ż. <->
us(e)ability esp INF.
Usability r.ż.
en·force·abil·ity [ɪnˌfɔ:səˈbɪləti, Am enˌfɔ:rsəˈbɪlət̬i] RZ. no pl
Durchsetzbarkeit r.ż. <-; kein Pl>
Wpis OpenDict
retrace CZ.
Wpis OpenDict
us(e)ability RZ.
Wpis OpenDict
serviceability RZ.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
machine-readability RZ. PRZETW. TRANS.
stability-oriented PRZYM. FIN.
profitability RZ. INW.-FIN.
ability to pay RZ. INW.-FIN.
reliability RZ. RYNK. I KONK.
accountability RZ. PR. GOSP.
availability for sale RZ. handel
availability clause RZ. FIN.
comparability RZ. KSIĘG.
liability item RZ. KSIĘG.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
global instability RZ.
global stability [ˌɡləʊblstəˈbɪləti] RZ.
sustainability triangle
probability of droughts
ecological viability [ˌiːkəˈlɒʤɪklˌvaɪəˈbɪləti] RZ.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
mental disability
availability of iron RZ.
genetic variability RZ.
cognitive ability <pl abilities> [ˌkɒɡnətɪvəˈbɪleti], cognitive skill RZ.
impaired ability
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
transferability in space
car availability BAD.
disability
probability model
local stability
index of accident probability transport safety, MODEL., OC.
acceleration variability ŚROD.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące mechatroniki
elec·tron·ic sta·ˈbil·ity con·trol RZ. MOT.
Present
Iretrace
youretrace
he/she/itretraces
weretrace
youretrace
theyretrace
Past
Iretraced
youretraced
he/she/itretraced
weretraced
youretraced
theyretraced
Present Perfect
Ihaveretraced
youhaveretraced
he/she/ithasretraced
wehaveretraced
youhaveretraced
theyhaveretraced
Past Perfect
Ihadretraced
youhadretraced
he/she/ithadretraced
wehadretraced
youhadretraced
theyhadretraced
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Third, it called for more integration on economic policy and finally, for the strengthening of democratic legitimacy and accountability.
en.wikipedia.org
Evaluations should be based on changes in performance based around the four main issues: institutional arrangements, leadership, knowledge, and accountability.
en.wikipedia.org
This extends the registration process but is designed to increase accountability.
en.wikipedia.org
They directly address issues of local democracy and accountability so have potential to change the way boards function through increasing the level of challenge.
en.wikipedia.org
Additionally, the government sought more control over professional development, reduced seniority provisions, and increased teacher evaluation and accountability.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
It is our commitment to guarantee our customers the retraceability of all our products back to their natural rootes.
[...]
www.agrana.de
[...]
Es ist uns eine Verpflichtung, unseren Kunden die Rückverfolgbarkeit all unserer Produkte zu ihrem natürlichen Ursprung sicherzustellen.
[...]
[...]
Check of retraceability Retraceability studies of all ingredients of all products and fork to farm
[...]
www.produktqualitaet.com
[...]
Prüfung der Rückverfolgbarkeit Alle Zutaten und Endprodukte werden bis zum Ursprung rückverfolgt
[...]
[...]
This task requires generation methods where the field strength is derived from the physical basic units (‘retraceability’).
www.ptb.de
[...]
Dafür kommen nur Verfahren in Betracht, bei denen die Feldstärke von den physikalischen Grundeinheiten abgeleitet ("rückgeführt") ist.