UNCERTAINTY PRINCIPLE po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

uncertainty principle [Am ˌənˈsərtnti ˈprɪnsəpəl] RZ.

uncertainty principle

principio r.m. di indeterminazione

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

principio di indeterminazione

uncertainty principle

principio di indeterminazione

uncertainty principle

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

principle [Brit ˈprɪnsɪp(ə)l, Am ˈprɪnsəpəl] RZ.

1. principle (basic tenet):

principle

principio r.m.

run on socialist principles

gestito secondo principi socialisti

2. principle (rule of conduct):

principle

principio r.m.

to be against sb's principles

essere contro i principi di qn (to do fare)

to have high principles

avere sani principi

on principle

per principio

it's the principle of the thing or it's a point of principle

è una questione di principio

a woman of principle

una donna di principi

to make it a principle to do

avere come principio il fare

3. principle (scientific law):

principle

principio r.m.

it relies on the principle that water evaporates

si fonda sul principio che l'acqua evapora

to get back to first principles

tornare ai principi basilari

in principle

in principio

uncertainty [Brit ʌnˈsəːt(ə)nti, Am ˌənˈsərtn(t)i] RZ.

uncertainty

incertezza r.ż.

uncertainty

insicurezza r.ż. (about su)

there is some uncertainty surrounding the project

il progetto è ancora un po' incerto

the uncertainties of life

le incertezze della vita

the uncertainties of the market

l'instabilità del mercato

w słowniku PONS

principle [ˈprɪn·tsə·pl] RZ.

principle

principio r.m.

in principle

in linea di principio

on principle

per principio

uncertainty <-ies> [ʌn·ˈsɜ:r·t̬ən·ti] RZ.

uncertainty

incertezza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Where there is uncertainty for whatever reason, the trust will fail, although the courts have developed ways around this.

en.wikipedia.org

Therefore, the more the sciences expand, the more uncertainty there is in the modern society.

en.wikipedia.org

It was a particularly cold winter, and the crossing involved considerable hardship and uncertainty.

en.wikipedia.org

Analysis of the economics of nuclear power must take into account who bears the risks of future uncertainties.

en.wikipedia.org

Note, however, that this uncertainty concerned only the relativistic mass of the electron.

en.wikipedia.org