W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.propose [Am prəˈpoʊz, Brit prəˈpəʊz] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla propose
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła propose

1.1. propose (suggest):

propose

proponer

to propose a toast

proponer un brindis

do you know what he proposed to me?

¿sabes qué me propuso?

to propose -ing/(that)

proponer que + subj

I proposed giving them more incentives

propuse darles or que se les dieran más incentivos

she proposed that we employ them both

propuso que las contratáramos a las dos

what do you propose we do?

¿qué propones que hagamos?

1.2. propose <proposed, im. cz. przeszł. >:

the proposed cuts

los recortes que se proponen implementar

the proposed cuts

los recortes que se planean

1.3. propose (in meeting):

propose amendment

proponer

propose motion

presentar

propose motion

proponer

I propose that the meeting be adjourned

propongo que se levante la sesión

she proposed Charles as chairman

propuso a Charles como presidente

she proposed Charles as chairman

postuló a Charles como presidente LatAm

2. propose (intend):

to propose to + infin, to propose -ing

pensar + infin

what do you propose to do about it?

¿qué piensas hacer al respecto?

I propose to go back home and wait

pienso volver a casa y esperar

what do you propose doing with that old trunk?

¿qué piensas hacer con ese baúl viejo?

II.propose [Am prəˈpoʊz, Brit prəˈpəʊz] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla propose
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła propose

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tentatively conclude/propose

provisionalmente

tentatively conclude/propose

provisoriamente Amer. Poł.

Tłumaczenia dla hasła propose w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mocionar

to propose a motion (from the floor)

postular medidas/soluciones

to propose

postular candidato

to propose

asentirán a cuanto les propongamos

they will agree o consent to anything we propose

mi proposición es que levantemos la sesión

I propose that we adjourn

propugnar (proponer)

to propose

él se opone a todo lo que yo propongo, por sistema

he systematically o invariably opposes everything I propose

proponer

to propose

te voy a proponer un trato

I'm going to propose a deal

(proponer que + subj) propongo que se vote la moción

I propose that we vote on the motion

proponer

to propose

presentar una moción

to propose a motion

Tłumaczenia dla hasła propose w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.propose [prəˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla propose
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła propose

1. propose (put forward):

propose

proponer

to propose a toast

proponer un brindis

2. propose (intend):

to propose to do sth

tener la intención de hacer algo

3. propose (nominate):

propose

nombrar

II.propose [prəˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla propose
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła propose

propose (marriage):

to propose (to sb)

declararse (a alguien)

zwroty:

man proposes, God disposes przysł.

el hombre propone y Dios dispone przysł.

Tłumaczenia dla hasła propose w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

proponer

to propose

proponer un brindis por alguien

to propose a toast in sb's honour Brit [or honor Am]

proponer

to propose

pronunciar un brindis por alguien

to propose a toast in sb's honour Brit [or honor Am]

pedir en matrimonio a alguien

to propose to sb

presentar

to propose

to propose a toast

proponer un brindis

to propose to do sth

tener la intención de hacer algo

to propose (to sb)

declararse (a alguien)

to propose a toast in sb's honour Brit [or honor Am]

proponer un brindis por alguien

to propose a toast in sb's honour Brit [or honor Am]

pronunciar un brindis por alguien

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

As such they propose a method that they argue will remove all such observable and unobservable problems. en.wikipedia.org

Applying this idea to the medical field led him to propose what is now known as computed tomography. en.wikipedia.org

In addition, it includes an ability for either buyer or supplier to propose an early payment date and discount for a one-time payment using electronic mail or specialized software. en.wikipedia.org

The documents propose a new view on the role of service providers and users in the development of new and highly customised public services. en.wikipedia.org

Some lawmakers, however, said they will propose an alternate candidate. en.wikipedia.org

As a solution, the authors propose a prescriptive diet plan based around environmentally conscious meats, fish, produce and dairy products. en.wikipedia.org

To explain the situation, we propose a centrifugal force that is acting upon us and must be combated. en.wikipedia.org

He can also write subtle parables and allegories, or commit squibs and puns or propose riddles and anagrams. en.wikipedia.org

As a consequence, growth-oriented environmental economists propose massive government intervention into switching sources of energy production, favouring wind, solar, hydroelectric, and nuclear. en.wikipedia.org

I rejoice, brothers, to hear you propose to become cultivators of the earth for the maintenance of your families. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

propose w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła propose w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.propose [Am prəˈpoʊz, Brit prəˈpəʊz] CZ. cz. przech.

1.1. propose (suggest):

1.2. propose <proposed, im. cz. przeszł. >:

1.3. propose (in meeting):

2. propose (intend):

II.propose [Am prəˈpoʊz, Brit prəˈpəʊz] CZ. cz. nieprzech.

Tłumaczenia dla hasła propose w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

propose w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła propose w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.propose [prəˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] CZ. cz. przech.

1. propose (put forward):

2. propose (intend):

3. propose (nominate):

II.propose [prəˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] CZ. cz. nieprzech.

propose (marriage):

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła propose w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

propose Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "propose" w innych językach

propose w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła propose w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.propose [Am prəˈpoʊz, Brit prəˈpəʊz] CZ. cz. przech.

1.1. propose (suggest):

1.2. propose <proposed, im. cz. przeszł. >:

1.3. propose (in meeting):

2. propose (intend):

II.propose [Am prəˈpoʊz, Brit prəˈpəʊz] CZ. cz. nieprzech.

Tłumaczenia dla hasła propose w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

propose w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła propose w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.propose [prəˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] CZ. cz. przech.

1. propose (put forward):

2. propose (intend):

3. propose (nominate):

II.propose [prəˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] CZ. cz. nieprzech.

propose (marriage):

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła propose w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

propose Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "propose" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania