geborgen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła geborgen w niemiecki»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

geborgen im. cz. przeszł. von bergen

Zobacz też bergen

bergen <birgt, barg, geborgen> ['bɛrgən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

bergen <birgt, barg, geborgen> ['bɛrgən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
der Wind kommt von den Bergen
вятърът идва от планината

geborgen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

geborgen vor jdm/etw C. sein
защитен съм от нкг/нщ
sich (bei jdm) geborgen fühlen
чувствам се на сигурно място (при нкг)
der Wind kommt von den Bergen
вятърът идва от планината

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es dauerte 21 Stunden, bis der letzte Verletzte aus den Trümmern geborgen war.
de.wikipedia.org
49 Tote konnten geborgen, aber nur 14 davon identifiziert werden.
de.wikipedia.org
Die Gebeine wurden geborgen und auf eine Bahre gelegt.
de.wikipedia.org
Die Beine sind schiefergrau bis schwarz, der an der Basis geborgene Schnabel schwarz.
de.wikipedia.org
Sie wurden aus der Fundschicht des vierten Jahrhunderts, vermengt mit Artefakten aus dem dritten Jahrhundert, geborgen.
de.wikipedia.org
Daneben wurden daraus auch Nägel, verkohlte Haselnussschalen und Traubenkerne geborgen.
de.wikipedia.org
Gestorben ist er seinem alten Leben, für Vater und Familie geborgen in der Zeitlosigkeit des Todes.
de.wikipedia.org
In nahezu ungestörten Schichten wurde Material der Maglemose-Kultur geborgen.
de.wikipedia.org
Bei ähnlichen Funden von Wikingerschiffsbegräbnissen, z. B. beim Ladbyschiff oder beim Gokstadschiff, konnten Pferde, Hunde, Waffen, Schmuck und Tafelgeschirr geborgen oder nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Bei Schachtungsarbeiten wurden Balken eines Vorgängerbaus geborgen, die sich auf das Jahr 1278 zurückdatieren ließen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "geborgen" w innych językach

Definicje "geborgen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne