niemiecko » hiszpański

zweierlei [ˈtsvaɪɐˈlaɪ] PRZYM.

zweierlei inv:

zweierlei
de dos clases [o formas] diferentes
zweierlei
dos clases (diferentes) de
mit zweierlei Maß messen
tratar desigualmente

Zobacz też achterlei

achterlei PRZYM.

zweierlei LICZ.

Hasło od użytkownika

achterlei PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem zweierlei

mit zweierlei Maß messen
medir por distintos raseros

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieser Ekstasezustand lässt sich auf zweierlei Weisen erklären.
de.wikipedia.org
Die auf zweierlei Art entstandenen Menschen sind die Reichen und die Armen.
de.wikipedia.org
Es geht um eine Kritik an einer Gesellschaft, die das Verhalten von Männern und Frauen mit zweierlei Maß misst.
de.wikipedia.org
In amtlichen Dokumenten werden sie auf zweierlei Weisen geschrieben.
de.wikipedia.org
Der Stier in der europäischen Mythologie ist in zweierlei Hinsicht relevant.
de.wikipedia.org
Erstere lässt sich auf zweierlei Wegen erreichen; über eine Aufstellung im öffentlichen Raum oder die Rezeption über die bürgerliche Öffentlichkeit auf anderem Wege.
de.wikipedia.org
Der oft sehr schmerzhaften Entzündung der Gebärmutter wird auf zweierlei Weise begegnet.
de.wikipedia.org
Dazu lebt sie abwechselnd in zweierlei Größen in zwei Welten.
de.wikipedia.org
Die Blüten treten in zweierlei Gestalt auf und sind fünfzählig.
de.wikipedia.org
Zweierlei Ängste werden von Frauen nach einer Belästigungserfahrung immer wieder genannt: die Angst davor, die Privatsphäre nicht schützen zu können, und die Angst vor Vergewaltigung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zweierlei" w innych językach

Definicje "zweierlei" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne