Tłumaczenia dla hasła „professionnelle“ w francusko » niemiecki słowniku

professionnelle [pʀɔfesjɔnɛl] RZ. r.ż.

1. professionnelle (femme de métier):

professionnelle

Fachfrau r.ż.

professionnelle du tourisme

Tourismusfachfrau

professionnelle du crime/de la pêche à la ligne przen.

ausgemachte Verbrecherin/leidenschaftliche Anglerin

2. professionnelle (personne compétente):

professionnelle

Sachkundige r.ż.

professionnelle

Profi r.m. pot.

3. professionnelle SPORT:

passer professionnelle pot.

ins Profilager überwechseln

4. professionnelle pot. (prostituée):

professionnelle

Prostituierte r.ż.

professionnel [pʀɔfesjɔnɛl] RZ. r.m.

1. professionnel (homme de métier):

professionnel

Fachmann r.m.

professionnel de santé

medizinische Fachkraft r.ż.

professionnel du tourisme

Tourismusfachmann

professionnel du crime/de la pêche à la ligne przen.

ausgemachter Verbrecher/leidenschaftlicher Angler

2. professionnel (personne compétente):

professionnel

Sachkundige(r) r.m.

professionnel

Profi r.m. pot.

3. professionnel (personnel):

professionnel de santé

Personal r.n. im Gesundheitswesen

4. professionnel SPORT:

passer professionnel pot.

ins Profilager überwechseln

professionnel(le) [pʀɔfesjɔnɛl] PRZYM.

1. professionnel (relatif à un métier):

professionnel(le) conscience, qualification, connaissance

beruflich

professionnel(le) cours, enseignement

berufsbezogen

vie professionnelle

Berufsleben r.n.

frais professionnels

Werbungskosten Pl

faute professionnelle

Fehler r.m. bei der Ausübung des Berufes

faute professionnelle d'un médecin

Kunstfehler r.m.

lycée professionnel

≈ Fachoberschule r.ż.

2. professionnel (visant un métier):

professionnel(le) formation

berufsorientiert

3. professionnel (↔ amateur):

professionnel(le) écrivain, journaliste

berufsmäßig

professionnel(le) przen. pêcheur

begeistert

professionnel(le) menteur

ausgemacht

sport professionnel

Profisport r.m.

4. professionnel (compétent):

professionnel(le)

fachkundig

professionnel(le)

sachverständig

professionnel(le) investissement

fachmännisch

non-professionnel(le) <non-professionnels> [nɔ͂pʀɔfesjɔnɛl] RZ. r.m.(r.ż.)

non-professionnel(le)

Nichtfachmann r.m. /-frau r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem professionnelle

activité professionnelle

berufliche/geschäftliche Tätigkeit

catégorie professionnelle

Berufsgruppe r.ż.

insertion professionnelle

berufliche Eingliederung r.ż.

réinsertion professionnelle

berufliche Wiedereingliederung

déformation professionnelle

Abfärben r.n. des Berufs auf das Privatleben

responsabilité professionnelle

Berufshaftung spec.

jalousie professionnelle

Konkurrenzneid

taxe professionnelle

Gewerbe[ertrags]steuer

orientation professionnelle

Berufsberatung r.ż.

passer professionnelle pot.

ins Profilager überwechseln

pratique professionnelle

Berufspraxis r.ż.

vie professionnelle

Berufsleben r.n.

association professionnelle

Berufsvereinigung

qualification professionnelle

berufliche Qualifikation

solidarité professionnelle

Solidarität [o. Zusammenhalt] innerhalb des Berufsstandes

faute professionnelle

in Ausübung des Berufes begangener Fehler

école professionnelle

Berufsschule

conscience professionnelle

Berufsehre r.ż.