niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „krass“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

I . krạssNP [kras] PRZYM. PRZYSŁ., krạßst. pis. PRZYM. (extrem)

II . krạssNP [kras] PRZYM. PRZYSŁ., krạßst. pis. PRZYSŁ.

krass schildern:

krass
dobitnie
sich krass ausdrücken
wyrażać [f. dk. wyrazić] się dobitnie

Przykładowe zdania ze słowem krass

sich krass ausdrücken
wyrażać [f. dk. wyrazić] się dobitnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Damit trat er in krassen Gegensatz zu seinem Bruder.
de.wikipedia.org
Dies stellt einen krassen Gegensatz zu den sehr ernst gehaltenen Strophen dar.
de.wikipedia.org
Die Relativierung pädagogischer Ziele im Sinne von Beliebigkeit und bunter Vielfalt steht häufig in einem krassen Widerspruch zu den Anforderungen des Erwachsenlebens.
de.wikipedia.org
Das Fazit lautete: „Ein krasser Rückschritt gegenüber Teil eins, der zweifellos mit reinem Gewissen versäumt werden darf.
de.wikipedia.org
Deren Inhalt war online weit verbreitet und stand in krassem Gegensatz zum Regime seines Großvaters.
de.wikipedia.org
Diese Ästhetisierung durch verdeckte Zitate aus der Literatur- und Musikgeschichte lässt das Schreckliche des geschichtlichen Geschehens besonders krass hervortreten.
de.wikipedia.org
Erkan & Stefan: Der Tod kommt krass ist eine deutsche Komödie unter der Regie von Michael Karen aus dem Jahr 2005.
de.wikipedia.org
In den 1960er Jahren wurde er durch krass-realistische wie existenzialistisch geprägte Romane und Erzählungen bekannt, die Entfremdungsgefühle thematisieren.
de.wikipedia.org
Die technische Qualität in einzelnen Details steht im krassen Gegensatz zu den weit weniger geglückten Proportionsverhältnissen.
de.wikipedia.org
In der Komödie Erkan & Stefan in Der Tod kommt krass (2005) spielte sie, an der Seite von Michael Gahr, „Mutti“, eine Rheinländerin auf Kreuzfahrt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "krass" w innych językach

Definicje "krass" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne