Tłumaczenia dla hasła „niebieskie“ w polsko » niemiecki słowniku

sklepienie niebieskie

Firmament r.n.

królestwo niebieskie

das Himmelreich r.n.

ciała niebieskie ASTRON

Himmelskörper r.m. l.mn.

królestwo niebieskie

das Himmelreich

niebieskie guziczkowe oczka lalki

blaue Knopfaugen ntpl der Puppe

włożyć niebieskie bolerko

ein blaues Bolerojäckchen anziehen

Tłumaczenia dla hasła „niebieskie“ w niemiecko » polski słowniku

Himmelskörper

ciało r.n. niebieskie

Himmelreich

Królestwo r.n. Niebieskie

der Dom des Himmels

sklepienie r.n. niebieskie

Himmelserscheinung ASTROL., METEO

zjawisko r.n. niebieskie

Bluejeans

dżinsy l.mn. niebieskie

es gibt keine blauen Hunde

nie istnieją niebieskie psy r.m. l.mn.

[blau] gepunktet

w [niebieskie] kropki

blauäugig sein

mieć niebieskie oczy

blaue/grüne Weintrauben

winogrona niebieskie/zielone

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ubiera się w czerwoną koszulkę ze złotą gwiazdą na przodzie, niebieskie dżinsy i czerwone sandały.

pl.wikipedia.org

Większość upierzenia koloru zielonego, ale czoło i ciemię koloru ciemnoniebieskiego z żółtym łukiem na potylicy, gardło brązowo-niebieskie, środek dolnej części piersi oraz pokrywy podogonowe żółte.

pl.wikipedia.org

Jest czarnoskóry, nosi krótkie, ciemne dredy, ciemnoczerwoną koszulkę z długim rękawem, ciemnozielone bojówki i biało-niebieskie buty.

pl.wikipedia.org

Od strony processingowej niebieskie diody laserowe wytwarzane są zwykle jako lasery wąskopaskowe (szerokość paska od 1,5-2 um), z trawioną mesą i izolacją tlenkową.

pl.wikipedia.org

Jej grzywa i ogon są różowe, a oczy niebieskie.

pl.wikipedia.org

W 1 i 2 serii ma brązowe włosy związane gumką, żółtą bluzkę, niebieskie ogrodniczki i kokardę w niebieską kratkę.

pl.wikipedia.org

Obydwa niebieskie paski na głowie są ciemniejsze, bliżej odcienia ultramaryny, obroża znacznie węższa, nie zachodząca aż na górną część grzbietu.

pl.wikipedia.org

W ramach modernizacji tramwaje otrzymały kremowo-niebieskie malowanie, nawiązujące do przedwojennej malatury gdańskich tramwajów.

pl.wikipedia.org

Miejscowa fauna to fregaty, krabożery i kraby niebieskie.

pl.wikipedia.org

Czwarte pole niebieskie, na nim kruk siedzący na złotej gałęzi z trzema sękami.

pl.wikipedia.org