Tłumaczenia dla hasła „bat“ w angielsko » słoweński słowniku

bat¹ [bæt] RZ.

1. bat (animal):

bat

netopir r.m.

2. bat:

pej. pot. an old bat

stara vešča

to have bats in the belfry slang

ne biti čisto pri pravi

[as] blind as a bat żart.

slep kot kura

bat² [bæt] CZ. cz. przech.

to bat one's eyelashes

trepati s trepalnicami

to bat one's eyelashes at sb

spogledljivo komu utripati s trepalnicami

to not bat an eyelid przen.

niti treniti z očesom

I . bat³ [bæt] RZ. SPORT

bat

kij r.m.

bat

lopar r.m.

[right] off the bat Am pot.

takoj

to do sth off one's own bat Brit pot.

narediti kaj na lastno pobudo

II . bat³ <-tt-> [bæt] CZ. cz. nieprzech., cz. przech. SPORT

bat

odbijati [f. dk. odbiti]

ˈcrick·et bat RZ.

cricket bat

kij r.m. za kriket

Przykładowe zdania ze słowem bat

[as] blind as a bat żart.

slep kot kura

to bat one's eyelashes

trepati s trepalnicami

[right] off the bat Am pot.

takoj

pej. pot. an old bat

stara vešča

to not bat an eyelid przen.

niti treniti z očesom

to bat one's eyelashes at sb

spogledljivo komu utripati s trepalnicami

to do sth off one's own bat Brit pot.

narediti kaj na lastno pobudo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Stu encounters a vault filled with money and an old cricket bat.

en.wikipedia.org

While shedding much of the blood's liquid facilitates flight takeoff, the bat still has added almost 2030% of its body weight in blood.

en.wikipedia.org

Bats use different methods for seeing, but none of the 1,100 species of bat is totally sightless.

en.wikipedia.org

The earliest reference to a flat-faced bat (i.e., with a flat surface at the bottom of the stick in ice hockey style) also occurs in 1622.

en.wikipedia.org

A toy manufacturer recommends roly-poly toys for small children just developing motor skills; a child can bat at it without its rolling away.

en.wikipedia.org

At least the guy mentioned a cricket bat!

www.gizmodo.com.au

Sri Lanka won the toss and chose to bat.

en.wikipedia.org

Whether in the synagogue social hall for marble cake and tea or at a dinner dance for hundreds, bat mitzvah celebrations have ranged from modest parties to more elaborate affairs.

www.huffingtonpost.com

However, there are a few rules to be followed while producing a cricket bat.

www.sportskeeda.com

The remains of 84 bird specimens of 18 different species, including motmots, doves, trogons, cuckoos, wrens and orioles, were discovered at one spectral bat roost.

en.wikipedia.org