Tłumaczenia dla hasła „dǔ“ w chińsko-angielski słowniku

堵 dǔ

1. 堵 → 堵塞

2. 堵:

堵 dǔ

stifled

堵 dǔ

smothered

堵 dǔ

oppressed

我心里堵得慌。

I feel very much stifled. [or There seems to be a heavy load on my mind.]

3. 堵 (used as a measuring unit):

一堵石墙

a stone wall

睹 (覩) dǔ

睹 dǔ

see

睹 dǔ

observe

睹 dǔ

notice

赌 dǔ

1. 赌 → 赌博

赌徒

gambler

2. 赌:

赌 dǔ

bet

赌 dǔ

wager

笃 dǔ

1. 笃:

笃 dǔ

sincere

笃 dǔ

earnest

笃 dǔ

dedicated

2. 笃:

笃 dǔ

serious

笃 dǔ

critical

病笃

be seriously ill

病笃

be in a critical condition

肚 dǔ

肚 zob. też dù

肚 dǔ

tripe

猪肚

pork tripe

打赌 dǎ­dǔ

打赌 dǎdǔ

bet

打赌 dǎdǔ

wager

堵塞 dǔ­sè

堵塞 dǔsè

stop [or block] up

交通堵塞

traffic jam [or congestion]

赌博 dǔ­bó

赌博 dǔbó

gamble

赌场 dǔ­chǎng

赌场 dǔchǎng

casino

赌场 dǔchǎng

gambling house

赌气 dǔ­qì

赌气 dǔqì

feel wronged and act rashly

赌气 dǔqì

act out of spite

赌咒 dǔ­zhòu

赌咒 dǔzhòu

take an oath

赌咒 dǔzhòu

swear

赌咒 dǔzhòu

take a vow

赌注 dǔ­zhù

赌注 dǔzhù

wager

赌注 dǔzhù

stake

下赌注

make [or lay, place] a wager

笃实 dǔ­shí

笃实 dǔshí

honest and sincere

笃信 dǔ­xìn

笃信 dǔxìn

earnestly believe in

笃信 dǔxìn

be a devout believer in

对…笃信不疑

believe undoubtedly in

目睹 mù­dǔ

目睹 mùdǔ

witness

目睹 mùdǔ

see with one's own eyes

视若无睹 shì ruò wú dǔ

视若无睹 shì ruò wú dǔ

turn a blind eye to

视若无睹 shì ruò wú dǔ

shut one's eyes to

熟视无睹 shú shì wú dǔ

熟视无睹 shú shì wú dǔ

close [or shut] one's eyes to

熟视无睹 shú shì wú dǔ

turn a blind eye to

有目共睹 yǒu mù gòng dǔ

有目共睹 yǒu mù gòng dǔ

be evident to everybody

有目共睹 yǒu mù gòng dǔ

be as clear as day

有目共睹 yǒu mù gòng dǔ

be quite obvious