Tłumaczenia dla hasła „pi“ w angielsko-chiński słowniku

(Przełącz na chińsko-angielski)

pip¹ [pıp] RZ.

pip

(尤指苹果、橘子等果核果核 guǒhé

pip

种子 zhǒngzi

PIP

PIP skrót od picture-in-picture

PIN

PIN skrót od personal identification number RZ.

PIN

个人识别号码 gěrén shíbié hàomǎ

I . pin [pın] RZ.

1. pin:

pin

别针 biézhēn

2. pin:

pin

针饰 zhēnshì

3. pin:

pin

钉 dīng

pin

针 zhēn

pin

栓 shuān

II . pin <pinned; pinning> [pın] CZ. cz. przech.

1. pin:

pin

别住 biézhu

pin

钉住 dīngzhu

2. pin:

pin

使固定 shǐ gùdìng

pin

使不能动 shǐ bùnéng dòng

pin [pın]

on pins and needles

如坐针毡 rú zuò zhēn zhān

on pins and needles

坐立不安 zuò lì bù'ān

pie [paı] RZ.

pie

派 pài

pie

馅饼 xiànbǐng

an apple pie

苹果派

zwroty:

have a finger in the pie

染指 rǎnzhǐ

have a finger in the pie

参与某事 cānyù mǒushì

pig [pıg] RZ.

1. pig:

pig

猪 zhū

2. pig:

pig

猪一般的人(指贪婪或粗野的人野的人) zhū yībān de rén

I . pit [pıt] RZ.

1. pit:

pit

坑 kēng

pit

深洼 shēnwā

2. pit:

pit

煤矿 méikuàng

pit

矿坑 kuàngkēng

pit

矿井 kuàngjǐng

3. pit:

pit

(身体等上的)凹窝 āowō

the pit of the stomach

胸口

4. pit:

pit

天花疤 tiānhuābā

pit

麻子 mázi

5. pit:

pit

(剧场舞台前的)乐池 yuèchí

6. pit [常作]:

the pits

(赛车道旁的)检修加油站 jiǎnxiū jiāyóuzhàn

II . pit <pitted; pitting> [pıt] CZ. cz. przech.

1. pit:

pit

使留下疤痕 shǐ liúxia bāhén

2. pit:

pit

使相斗 shǐ xiāngdòu

pit

使竞争 shǐ jìngzhēng

They pitted two cocks against each other.

他们让两只公鸡相斗。

I . pipe [paıp] RZ.

1. pipe:

pipe

管子 guǎnzi

pipe

导管 dǎoguǎn

pipe

输送管 shūsòngguǎn

2. pipe:

pipe

烟斗 yāndǒu

3. pipe:

pipe

管乐器 guǎnyuèqì

II . pipe [paıp] CZ. cz. przech.

1. pipe:

pipe

用管道输送 yòng guǎndào shūsòng

2. pipe:

pipe

用管乐器吹奏 yòng guǎnyuèqì chuīzòu

3. pipe:

pipe

用尖嗓子说 yòng jiānsǎngzi shuō

pick² [pık] RZ.

1. pick:

pick

鹤嘴锄 hèzuǐchú

pick

镐 gǎo

2. pick:

pick

带尖的工具 dàijiānde gōngjù

pick

尖状物 jiānzhuàngwù

pier [pıə] RZ.

1. pier:

pier

(突出于海中的)栈桥 zhànqiáo

pier

码头 mǎtou

2. pier:

pier

桥墩 qiáodūn

pier

方柱 fāngzhù

pier

支柱 zhīzhù

pike¹ <pike(s)> [paık] RZ.

pike

狗鱼 gǒuyú

I . pile² [paıl] RZ.

1. pile:

pile

堆 duī

a pile of books

一堆书

2. pile:

pile

大量 dàliàng

pile

大数目 dà shùmù

I've got piles of work to do.

我有很多工作要做。

3. pile Am pot.:

pile

大笔钱财 dàbǐ qiáncái

4. pile:

pile

(核)反应堆 fǎnyìngduī

II . pile² [paıl] CZ. cz. przech.

1. pile:

pile

把…堆积 bǎ…duījī

pile

堆放 duīfàng

2. pile:

pile

在…上装载 zài…shang zhuāngzài

pile

在…上装满 zài…shang zhuāngmǎn

III . pile² [paıl] CZ. cz. nieprzech.

1. pile:

pile

堆积 duījī

2. pile:

pile

拥 yōng

pile

挤(入或出) jǐ

They piled out of the theatre.

他们挤出了剧场。

pile² [paıl]

pile up

越积越多 yuè jī yuè duō

pile up

堆积 duījī

The bills keep piling up.

账单越积越多。

pill [pıl] RZ.

1. pill:

pill

药丸 yàowán

pill

丸剂 wánjì

zwroty:

常作 the pill

(女用)口服避孕药 kǒufú bìyùnyào

be [or go] on the pill

服药避孕

I . pink [pıŋk] RZ.

1. pink BOT.:

pink

石竹(花) shízhú

2. pink:

pink

粉红色 fěnhóngsè

pink

桃红色 táohóngsè

II . pink [pıŋk] PRZYM.

pink

粉红色的 fěnhóngsède

pink

桃红色的 táohóngsède

pink [pıŋk]

in the pink of conditions [or health]

非常健康 fēicháng jiànkāng

in the pink of conditions [or health]

身体好 shēntǐ hǎo

pint [paınt] RZ.

1. pint:

pint

品脱 pǐntuō

2. pint:

pint

一品脱的容器 yī pǐntuō de róngqì

pith [pıθ] RZ.

1. pith:

pith

木髓 mùsuǐ

2. pith:

pith

精髓 jīngsuǐ

pith

要旨 yàozhǐ

I . pity [ˈpıtı] RZ.

1. pity:

pity

怜悯 liánmǐn

pity

同情 tóngqíng

I feel no pity for you at all.

我一点也不同情你。

2. pity:

pity

可惜的事 kěxīde shì

pity

遗憾的事 yíhànde shì

It's a pity (that) you cannot come with us.

真遗憾你不能跟我们一起来。

II . pity [ˈpıtı] CZ. cz. przech.

1. pity:

pity

可怜 kělián

pity

同情 tóngqíng

2. pity:

pity

觉得…可鄙 juéde…kěbǐ

pity [ˈpıtı]

have [or take] pity on sb

同情某人 tóngqíng mǒurén

pixie, pixy [ˈpıksı] RZ.

pixie

小鬼 xiǎoguǐ

pixie

小妖精 xiǎo yāojing

pixie

小精灵 xiǎo jīnglíng

pine¹ [paın] RZ.

1. pine:

pine

松树 sōngshù

2. pine:

pine

松木 sōngmù

I . piss [pıs] CZ. cz. nieprzech. wulg.

piss

撒尿 sāniào

II . piss [pıs] RZ.

piss

小便 xiǎobiàn

piss

尿 niào