W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła breeding stock w angielski»włoski słowniku

breeding stock [ˈbriːdɪŋˌstɒk] RZ. ROLN.

- Pokaż synonimy dla breeding stock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła breeding stock

breeding stock U

piante r.ż. l.mn. da riproduzione

Tłumaczenia dla hasła breeding stock w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.breeding [Brit ˈbriːdɪŋ, Am ˈbridɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla breeding
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła breeding

1. breeding:

breeding ROLN., ZOOL. (of animals)

allevamento r.m.

breeding (of plant)

(ri)produzione r.ż.

3. breeding (of nuclear material):

breeding

autofertilizzazione r.ż.

II.breeding [Brit ˈbriːdɪŋ, Am ˈbridɪŋ] PRZYM. ZOOL.

- Pokaż synonimy dla breeding
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła breeding

breeding

riproduttore

I.breed [Brit briːd, Am brid] RZ.

- Pokaż synonimy dla breed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła breed

1. breed ZOOL.:

breed

razza r.ż.

2. breed (type of person, thing):

breed

tipo r.m.

II.breed <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. bred> [Brit briːd, Am brid] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla breed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła breed

1. breed:

breed ROLN., ZOOL. animals

allevare

breed plants

produrre

2. breed przen. disease, feeling, rumours, unrest:

breed

generare

3. breed person:

breed

educare

III.breed <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. bred> [Brit briːd, Am brid] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla breed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła breed

breed animals, people:

riprodursi

breed microorganisms:

riprodursi, moltiplicarsi

IV.breed [Brit briːd, Am brid]

- Pokaż synonimy dla breed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła breed

I.stock [Brit stɒk, Am stɑk] RZ.

- Pokaż synonimy dla stock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock

1. stock U (in shop, warehouse):

stock

stock r.m.

stock

scorta r.ż.

stock

provvista r.ż.

to have sth in stock (in shop)

avere qc in magazzino

to have sth in stock (in warehouse)

essere provvisto di qc

to be out of stock product, model:

essere esaurito

to be out of stock shop, warehouse:

avere esaurito le scorte

the smaller size is out of stock

abbiamo esaurito la taglia più piccola

2. stock (supply, store, accumulation):

stock (on large scale)

stock r.m. (of di)

stock (on domestic scale)

provviste r.ż. l.mn.

a massive stock of unsold homes

un'impressionante quantità di case invendute

stocks of coal, fish

provviste di carbone, di pesce

stocks are running low

le scorte sono quasi finite

we need to replenish our stocks

dobbiamo rifornire le nostre scorte

to get in or lay in a stock of provisions

fare provviste

while stocks last

fino a esaurimento scorte

a stock of knowledge

un bagaglio di conoscenze

3. stock GOSP. (capital):

stock

capitale r.m. azionario

stock

capitale r.m. sociale

4. stock (descent):

stock

famiglia r.ż.

stock

etnia r.ż.

stock

stirpe r.ż.

to be of or from peasant, immigrant stock

venire da una famiglia contadina, di immigrati

to come from farming stock

venire da una famiglia di agricoltori

only the paternal stock concerns us

a noi interessa solo la discendenza da parte di padre

mazzo r.m.

10. stock MODA:

stock (huntsman's cravat)

lavallière r.ż.

stock (part of clerical robes)

stola r.ż.

II.stocks RZ. npl

- Pokaż synonimy dla stock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock

1. stocks HIST., PR.:

the stocks

la gogna or la berlina

2. stocks GOSP.:

stocks

azioni r.ż.

stocks

titoli r.m.

stocks

obbligazioni r.ż.

short, medium, long-dated stocks

titoli a breve, medio, lungo termine

government stocks

titoli di stato

stocks closed higher, lower

la borsa ha chiuso in rialzo, in ribasso

stocks and shares

valori mobiliari or titoli

III.stock [Brit stɒk, Am stɑk] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla stock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock

IV.stock [Brit stɒk, Am stɑk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla stock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock

V.stock [Brit stɒk, Am stɑk]

- Pokaż synonimy dla stock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock

to take stock przen.

fare il punto (of di)

Tłumaczenia dla hasła breeding stock w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.breed <bred, bred> [bri:d] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla breed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła breed

1. breed animals, plants:

breed

allevare

2. breed disease, violence:

breed

causare

II.breed <bred, bred> [bri:d] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla breed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła breed

breed

riprodursi

breed violence

nascere

III.breed [bri:d] RZ.

- Pokaż synonimy dla breed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła breed

1. breed:

breed ZOOL.

razza r.ż.

breed BOT.

varietà r.ż.

2. breed pot. (type of person):

breed

tipo r.m.

a dying breed

una specie in via d'estinzione

breeding RZ.

- Pokaż synonimy dla breeding
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła breeding

1. breeding of animals:

breeding

allevamento r.m.

2. breeding przen. (upbringing):

breeding

educazione r.ż.

I.stock [stɑ:k] RZ.

- Pokaż synonimy dla stock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock

1. stock (reserves):

stock

scorta r.ż.

3. stock (share) FIN.:

stock

azione r.ż.

4. stock ROLN., ZOOL.:

stock

bestiame r.m.

5. stock (line of descent):

stock

origine r.ż.

stock ZOOL., BIOL.

razza r.ż.

6. stock (popularity):

stock

popolarità r.ż.

her stock had fallen/risen

ha perso/guadagnato popolarità

7. stock (belief):

to put (no) stock in sth

(non) dare peso a qc

8. stock GASTR. (broth):

stock

brodo r.m.

II.stock [stɑ:k] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla stock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock

stock model

standard ndm.

stock response

scontato, -a

III.stock [stɑ:k] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla stock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock

1. stock (keep in supply):

stock goods

avere disponibile

2. stock (supply goods to):

stock shop

rifornire

3. stock (fill):

stock shelves

rifornire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Breeding stock may be allowed a longer lifespan, occasionally living as long as 25 years. en.wikipedia.org

The two species present are red deer and fallow deer of which there are 400 breeding stock. en.wikipedia.org

The pair also raised purebred Newfoundland dogs, breeding as many as 20 adults and asking $3,000 for breeding stock and $1,500 for pet stock. www.producer.com

The two women used their considerable fortune to build stables, purchase breeding stock, and establish a stud. en.wikipedia.org

The largest comprise a livestock show (a judged event or display in which breeding stock is exhibited), a trade fair, competitions, and entertainment. en.wikipedia.org

Several peregrine subspecies were included in the breeding stock, including birds of Eurasian origin. en.wikipedia.org

Free jumping is used as a diagnostic tool by most warmblood breeding societies to evaluate jumping prowess in breeding stock. en.wikipedia.org

Careful selection of breeding stock improved the breed considerably. en.wikipedia.org

In other places, most males are gelded and only a few stallions are kept as breeding stock. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "breeding stock" w innych językach

francuski

I	breed
you	breed
he/she/it	breeds
we	breed
you	breed
they	breed

breeding stock w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła breeding stock w angielski»włoski słowniku

breeding stock [ˈbriːdɪŋˌstɒk] RZ. ROLN.

Tłumaczenia dla hasła breeding stock w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła breeding stock w angielski»włoski słowniku

I.breeding [Brit ˈbriːdɪŋ, Am ˈbridɪŋ] RZ.

1. breeding:

2. breeding (good manners):

3. breeding (of nuclear material):

II.breeding [Brit ˈbriːdɪŋ, Am ˈbridɪŋ] PRZYM. ZOOL.

I.breed [Brit briːd, Am brid] RZ.

1. breed ZOOL.:

2. breed (type of person, thing):

II.breed <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. bred> [Brit briːd, Am brid] CZ. cz. przech.

1. breed:

2. breed przen. disease, feeling, rumours, unrest:

3. breed person:

III.breed <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. bred> [Brit briːd, Am brid] CZ. cz. nieprzech.

IV.breed [Brit briːd, Am brid]

I.stock [Brit stɒk, Am stɑk] RZ.

1. stock U (in shop, warehouse):

2. stock (supply, store, accumulation):

3. stock GOSP. (capital):

4. stock (descent):

5. stock (personal standing):

6. stock GASTR.:

7. stock (of gun):

8. stock BOT.:

9. stock GRY (in cards):

10. stock MODA:

11. stock + verbo l.mn.:

II.stocks RZ. npl

1. stocks HIST., PR.:

2. stocks GOSP.:

3. stocks NAUT.:

III.stock [Brit stɒk, Am stɑk] PRZYM.

IV.stock [Brit stɒk, Am stɑk] CZ. cz. przech.

1. stock HAND. (sell):

2. stock (fill with supplies):

V.stock [Brit stɒk, Am stɑk]

breeding stock w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła breeding stock w angielski»włoski słowniku

I.breed <bred, bred> [bri:d] CZ. cz. przech.

1. breed animals, plants:

2. breed disease, violence:

II.breed <bred, bred> [bri:d] CZ. cz. nieprzech.

III.breed [bri:d] RZ.

1. breed:

2. breed pot. (type of person):

breeding RZ.

1. breeding of animals:

2. breeding przen. (upbringing):

I.stock [stɑ:k] RZ.

1. stock (reserves):

2. stock HAND., GOSP.:

3. stock (share) FIN.:

4. stock ROLN., ZOOL.:

5. stock (line of descent):

6. stock (popularity):

7. stock (belief):

8. stock GASTR. (broth):

II.stock [stɑ:k] PRZYM.

III.stock [stɑ:k] CZ. cz. przech.

1. stock (keep in supply):

2. stock (supply goods to):

3. stock (fill):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "breeding stock" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania