W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła double sharp w angielski»włoski słowniku

double sharp [Am ˈdəbəl ʃɑrp] RZ.

- Pokaż synonimy dla double sharp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double sharp

double sharp

doppio diesis r.m.

Tłumaczenia dla hasła double sharp w włoski»angielski słowniku

doppio diesis

double sharp

Tłumaczenia dla hasła double sharp w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.sharp [Brit ʃɑːp, Am ʃɑrp] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla sharp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sharp

11. sharp Am (stylish):

sharp pot.

sciccoso

12. sharp MUZ.:

sharp

diesis

sharp (too high)

(troppo) alto, acuto

II.sharp [Brit ʃɑːp, Am ʃɑrp] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla sharp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sharp

2. sharp (promptly):

at 9 o'clock sharp

alle nove in punto, precise

3. sharp MUZ.:

sharp sing, play

in una tonalità troppo alta, troppo alto

III.sharp [Brit ʃɑːp, Am ʃɑrp] RZ.

- Pokaż synonimy dla sharp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sharp

sharp (note)

nota r.ż. alterata (con diesis)

sharp (sing)

diesis r.m.

IV.sharp [Brit ʃɑːp, Am ʃɑrp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla sharp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sharp

sharp

diesizzare

V.sharp [Brit ʃɑːp, Am ʃɑrp]

- Pokaż synonimy dla sharp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sharp

I.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

2. double (when spelling, giving number):

Anne is spelt Brit or spelled Am with a double “n”

Anne si scrive con due “n”

eight double five four (8554)

otto cinque cinque quattro

two double four (244)

due quattro quattro

5. double BOT.:

double

doppio

II.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

1. double (twice):

double

il doppio, due volte tanto

she earns double what I earn

guadagna il doppio di me

I need double this amount

ho bisogno del doppio di questa quantità

it'll take double the time

impiegherò il doppio del tempo

she's double his age

ha il doppio della sua età

unemployment is double what it was last year

la disoccupazione è il doppio dell'anno scorso

double three is six

due volte tre fa sei

III.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] RZ.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

1. double (drink):

I'll have a double please

per me doppio, grazie

2. double (of person):

double

sosia r.m. i r.ż.

double FILM

controfigura r.ż.

double TEATR

sostituto r.m. / sostituta r.ż.

he's your double!

è il tuo sosia!

3. double (in horseracing):

double (bet)

duplice r.ż.

IV.doubles RZ.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

V.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

1. double (increase twofold):

double amount, price, rent, dose etc.

raddoppiare

double number

moltiplicare per due

3. double (in spelling):

double letter

raddoppiare

5. double MUZ.:

double

raddoppiare

to double a part

raddoppiare una parte

6. double NAUT.:

double cape

doppiare

VI.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

1. double sales, prices, salaries etc.:

double

raddoppiare

to double in value

raddoppiare di valore

2. double (in bridge):

double

raddoppiare

VII.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l]

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

Tłumaczenia dla hasła double sharp w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.sharp [ʃɑ:rp] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla sharp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sharp

1. sharp:

sharp (cutting)

affilato, -a

sharp (pointed)

aguzzo, -a

4. sharp:

sharp (astute)

astuto, -a

sharp (perceptive)

acuto, -a

5. sharp (pungent):

sharp

aspro, -a

sharp wine

acido, -a

sharp cheese

forte

6. sharp:

sharp (sudden)

improvviso, -a

sharp (abrupt)

brusco, -a

sharp (marked)

pronunciato, -a

7. sharp (penetrating):

sharp

penetrante

sharp cry

acudo, -a

8. sharp (distinct):

sharp

netto, -a

9. sharp MUZ.:

sharp

diesis

C sharp

do diesis

II.sharp [ʃɑ:rp] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla sharp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sharp

1. sharp (exactly):

sharp

in punto

at ten o'clock sharp

alle dieci in punto

2. sharp (suddenly):

sharp

di colpo

to pull up sharp

fermarsi di colpo

3. sharp MUZ.:

sharp

in una tonalità troppo alta

III.sharp [ʃɑ:rp] RZ. MUZ.

- Pokaż synonimy dla sharp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sharp

sharp

diesis r.m.

I.double [ˈdʌ·bl] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

3. double (for two):

double mattress

materasso r.m. matrimoniale

double room

camera r.ż. doppia

II.double [ˈdʌ·bl] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

III.double [ˈdʌ·bl] CZ. cz. przech. (increase)

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

double

raddoppiare

we have doubled our profits

abbiamo raddoppiato i profitti

IV.double [ˈdʌ·bl] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

V.double [ˈdʌ·bl] RZ.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

1. double (double quantity):

double

doppio r.m.

2. double (person):

double

sosia r.m. i r.ż. ndm.

sb's double

il [o la] sosia di qn

3. double pl SPORT:

double

doppio r.m.

to play doubles

giocare un doppio

zwroty:

on [or at] the double

immediatamente

sharp

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He also found difficulty in transposing notes such as double sharps and double flats. en.wikipedia.org

One occasionally sees double sharps or flats, which raise or lower the indicated note by a whole tone. en.wikipedia.org

Its key signature has six sharps and one double sharp. en.wikipedia.org

In fact, double sharps and flats are uncommon, but still needed; triple sharps/flats are almost never seen. en.wikipedia.org

The symbol he used was similar to the standard symbol for the double sharp, except that it was used in place of a notehead. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	sharp
you	sharp
he/she/it	sharps
we	sharp
you	sharp
they	sharp

double sharp w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła double sharp w angielski»włoski słowniku

double sharp [Am ˈdəbəl ʃɑrp] RZ.

Tłumaczenia dla hasła double sharp w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła double sharp w angielski»włoski słowniku

I.sharp [Brit ʃɑːp, Am ʃɑrp] PRZYM.

1. sharp (good for cutting):

2. sharp (pointed):

3. sharp (abrupt):

4. sharp (acidic):

5. sharp (piercing):

6. sharp (aggressive) przen.:

7. sharp (alert):

8. sharp (clever) pej.:

9. sharp (clearly defined):

10. sharp Brit pot. suit:

11. sharp Am (stylish):

12. sharp MUZ.:

II.sharp [Brit ʃɑːp, Am ʃɑrp] PRZYSŁ.

1. sharp (abruptly):

2. sharp (promptly):

3. sharp MUZ.:

III.sharp [Brit ʃɑːp, Am ʃɑrp] RZ.

IV.sharp [Brit ʃɑːp, Am ʃɑrp] CZ. cz. przech.

V.sharp [Brit ʃɑːp, Am ʃɑrp]

I.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] PRZYM.

1. double (twice as much):

2. double (when spelling, giving number):

3. double (dual, twofold):

4. double (intended for two people or things):

5. double BOT.:

II.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] PRZYSŁ.

1. double (twice):

2. double fold, bend:

III.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] RZ.

1. double (drink):

2. double (of person):

3. double (in horseracing):

4. double GRY:

IV.doubles RZ.

doubles npl (in tennis):

V.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] CZ. cz. przech.

1. double (increase twofold):

2. double (fold, bend):

3. double (in spelling):

4. double (in cards):

5. double MUZ.:

6. double NAUT.:

VI.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] CZ. cz. nieprzech.

1. double sales, prices, salaries etc.:

2. double (in bridge):

3. double:

4. double (serve dual purpose):

VII.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l]

double sharp w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła double sharp w angielski»włoski słowniku

I.sharp [ʃɑ:rp] PRZYM.

1. sharp:

2. sharp (angular):

3. sharp (severe):

4. sharp:

5. sharp (pungent):

6. sharp:

7. sharp (penetrating):

8. sharp (distinct):

9. sharp MUZ.:

II.sharp [ʃɑ:rp] PRZYSŁ.

1. sharp (exactly):

2. sharp (suddenly):

3. sharp MUZ.:

III.sharp [ʃɑ:rp] RZ. MUZ.

I.double [ˈdʌ·bl] PRZYM.

1. double (twice as much/many):

2. double (composed of two):

3. double (for two):

II.double [ˈdʌ·bl] PRZYSŁ.

III.double [ˈdʌ·bl] CZ. cz. przech. (increase)

IV.double [ˈdʌ·bl] CZ. cz. nieprzech.

V.double [ˈdʌ·bl] RZ.

1. double (double quantity):