news item w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła news item w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

II.item [Brit ˈʌɪtəm, Am ˈaɪdəm] PRZYSŁ.

1. news (new political or public information):

news
notizia r.ż.
news
notizie r.ż. l.mn.
an item of news
una notizia also PUBL.
the latest news is that all is quiet
secondo le ultime notizie tutto è tranquillo
the news that she had resigned
la notizia che ha dato le dimissioni
news of her resignation reached Parliament
la notizia delle sue dimissioni arrivò in Parlamento
news is just coming in of an explosion
è appena arrivata notizia di un'esplosione
here now with news of today's sport is Andy Garvey
passiamo alla pagina sportiva con Andy Garvey
these events are not news
questi avvenimenti non fanno notizia
to be in the news or to make (the) news
fare notizia
she's always in the news
fa sempre notizia

2. news (personal information):

news
notizia r.ż.
news
notizie r.ż. l.mn.
news
novità r.ż. l.mn.
a bit or piece of news
una notizia
a sad bit of news
una notizia triste
have you heard the news?
hai sentito la notizia?
it's wonderful news about Henry!
ottime notizie che riguardano Henry!
I heard the news from Jo
ho saputo la notizia da Jo
have I got news for you! pot.
ho una notizia che ti riguarda!
have you any news of her?
hai sue notizie?
I have no news of her
non ho sue notizie
tell me all your news!
raccontami tutto!
that's news to me! pot.
è una novità per me!
that's good, bad news
è una bella, brutta notizia
she's bad news! pot.
meglio starle alla larga!
this is or spells bad news for
è una brutta notizia per
bad news travels fast
le brutte notizie arrivano in fretta

news item w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła news item w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła news item w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła news item w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The process of discussing a news item is a big portion of what makes for digital journalism.
en.wikipedia.org
That is, if a news item is covered frequently and prominently the audience will regard the issue as more important.
en.wikipedia.org
It is public enough for a survey carried out by it to be reported in a news item, and for someone to be publicly asked about their work there.
en.wikipedia.org
His game with no name quiz show, in which listeners had to suggest the most suitable song to play against a particular news item, was particularly popular.
en.wikipedia.org
He promises to help her in return for an exclusive news item about her in his newspaper.
en.wikipedia.org
The interview itself became a news item.
en.wikipedia.org
As the channel has a broad base of reporters and jokers, exclusive videos are shown pertaining to each news item.
en.wikipedia.org
The winner is the person or thing responsible for the news item.
en.wikipedia.org
He managed to make it an international news item.
en.wikipedia.org
He is often in a state of outrage over the news item of the day, usually involving liberals.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "news item" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne