W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła registered shareholder w angielski»włoski słowniku

registered shareholder [ˌredʒɪstədˈʃeəˌhəʊldə(r)] RZ.

- Pokaż synonimy dla registered shareholder
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła registered shareholder

registered shareholder

intestatario r.m. di azioni / intestataria r.ż. di azioni

Tłumaczenia dla hasła registered shareholder w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.registered [Brit ˈrɛdʒɪstəd, Am ˈrɛdʒəstərd] CZ. im. cz. przeszł.

- Pokaż synonimy dla registered
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła registered

registered → register II, III

II.registered [Brit ˈrɛdʒɪstəd, Am ˈrɛdʒəstərd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla registered
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła registered

1. registered:

registered voter

iscritto

registered vehicle

immatricolato

registered charity

riconosciuto

registered student

immatricolato, iscritto

registered firearm

dichiarato

registered company

registrato, iscritto nel registro delle società

registered shares, securities, debentures GOSP.

nominativo

registered design, invention

depositato

registered childminder

autorizzato

to be registered (as) disabled, blind

essere ufficialmente riconosciuto disabile, non vedente

a registered drug addict

un tossicodipendente che segue un programma di disintossicazione

I.register [Brit ˈrɛdʒɪstə, Am ˈrɛdʒəstər] RZ.

- Pokaż synonimy dla register
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła register

1. register:

register

registro r.m. also ADM. HAND.

register SZK.

registro r.m. delle assenze

to keep a register

tenere la contabilità

to enter sth in a register

inserire qc in un registro

to take the register SZK.

prendere le presenze

register of births, marriages and deaths

registro di stato civile or anagrafe

missing persons' register

registro delle persone scomparse

2. register:

register MUZ., JĘZ., INF., DRUK.

registro r.m.

lower, middle, upper register MUZ.

registro grave, medio, alto

II.register [Brit ˈrɛdʒɪstə, Am ˈrɛdʒəstər] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla register
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła register

III.register [Brit ˈrɛdʒɪstə, Am ˈrɛdʒəstər] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla register
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła register

1. register person:

register (declare oneself officially) (to vote, for course, school)

iscriversi

register (at hotel)

registrarsi a

register (with police, for national services, for taxes)

farsi recensire (for per)

register (for shares)

intestare (for a)

to register with a doctor, dentist

iscriversi nella lista dei pazienti di un dottore, di un dentista

2. register (be shown):

register speed, temperature, earthquake:

essere registrato

4. register TECHNOL.:

register parts:

essere regolato, registrato

shareholder [Brit ˈʃɛːhəʊldə, Am ˈʃɛrˌhoʊldər] RZ.

- Pokaż synonimy dla shareholder
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shareholder

shareholder

azionista r.m. i r.ż.

the shareholders

gli azionisti

Tłumaczenia dla hasła registered shareholder w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.register [ˈre·dʒɪs·tɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla register
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła register

register

registro r.m.

class register

registro di classe

II.register [ˈre·dʒɪs·tɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla register
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła register

III.register [ˈre·dʒɪs·tɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla register
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła register

1. register a. UNIW. (record):

register

iscriversi

2. register (be understood):

the information didn't register with him

non fece caso a quelle notizie

registered [ˈre·dʒɪs·tɚd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla registered
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła registered

shareholder [ˈʃer·ˌhoʊl·dɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla shareholder
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shareholder

shareholder

azionista r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Each registered shareholder can cast only one vote, regardless of the number of shares held. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "registered shareholder" w innych językach

francuski

registered shareholder w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła registered shareholder w angielski»włoski słowniku

registered shareholder [ˌredʒɪstədˈʃeəˌhəʊldə(r)] RZ.

Tłumaczenia dla hasła registered shareholder w angielski»włoski słowniku

I.registered [Brit ˈrɛdʒɪstəd, Am ˈrɛdʒəstərd] CZ. im. cz. przeszł.

registered → register II, III

II.registered [Brit ˈrɛdʒɪstəd, Am ˈrɛdʒəstərd] PRZYM.

1. registered:

2. registered:

I.register [Brit ˈrɛdʒɪstə, Am ˈrɛdʒəstər] RZ.

1. register:

2. register:

3. register Am (till):

II.register [Brit ˈrɛdʒɪstə, Am ˈrɛdʒəstər] CZ. cz. przech.

1. register (declare officially) member of the public:

2. register official:

3. register:

4. register (mentally):

5. register (achieve, record) person, bank, company:

6. register:

7. register TECHNOL. person, machine:

8. register DRUK.:

III.register [Brit ˈrɛdʒɪstə, Am ˈrɛdʒəstər] CZ. cz. nieprzech.

1. register person:

2. register (be shown):

3. register (mentally):

4. register TECHNOL.:

shareholder [Brit ˈʃɛːhəʊldə, Am ˈʃɛrˌhoʊldər] RZ.

registered shareholder w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła registered shareholder w angielski»włoski słowniku

I.register [ˈre·dʒɪs·tɚ] RZ.

II.register [ˈre·dʒɪs·tɚ] CZ. cz. przech.

III.register [ˈre·dʒɪs·tɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. register a. UNIW. (record):

2. register (be understood):

registered [ˈre·dʒɪs·tɚd] PRZYM.

shareholder [ˈʃer·ˌhoʊl·dɚ] RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "registered shareholder" w innych językach

I	register
you	register
he/she/it	registers
we	register
you	register
they	register

registered shareholder w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła registered shareholder w angielski»włoski słowniku

registered shareholder [ˌredʒɪstədˈʃeəˌhəʊldə(r)] RZ.

Tłumaczenia dla hasła registered shareholder w angielski»włoski słowniku

I.registered [Brit ˈrɛdʒɪstəd, Am ˈrɛdʒəstərd] CZ. im. cz. przeszł.

registered → register II, III

II.registered [Brit ˈrɛdʒɪstəd, Am ˈrɛdʒəstərd] PRZYM.

1. registered:

2. registered:

I.register [Brit ˈrɛdʒɪstə, Am ˈrɛdʒəstər] RZ.

1. register:

2. register:

3. register Am (till):

II.register [Brit ˈrɛdʒɪstə, Am ˈrɛdʒəstər] CZ. cz. przech.

1. register (declare officially) member of the public:

2. register official:

3. register:

4. register (mentally):

5. register (achieve, record) person, bank, company:

6. register:

7. register TECHNOL. person, machine:

8. register DRUK.:

III.register [Brit ˈrɛdʒɪstə, Am ˈrɛdʒəstər] CZ. cz. nieprzech.

1. register person:

2. register (be shown):

3. register (mentally):

4. register TECHNOL.:

shareholder [Brit ˈʃɛːhəʊldə, Am ˈʃɛrˌhoʊldər] RZ.

registered shareholder w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła registered shareholder w angielski»włoski słowniku

I.register [ˈre·dʒɪs·tɚ] RZ.

II.register [ˈre·dʒɪs·tɚ] CZ. cz. przech.

III.register [ˈre·dʒɪs·tɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. register a. UNIW. (record):

2. register (be understood):

registered [ˈre·dʒɪs·tɚd] PRZYM.

shareholder [ˈʃer·ˌhoʊl·dɚ] RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "registered shareholder" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania