en échange de w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary
Tłumaczenia dla hasła en échange de w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)
Tłumaczenia dla hasła en échange de w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)
Tłumaczenia dla hasła en échange de w francuski»angielski słowniku
I.échange [eʃɑ̃ʒ] RZ. r.m.
1. échange (gén):
2. échange:
3. échange (relations):
4. échange (pour un séjour linguistique):
6. échange (au tennis, tennis de table):
II.en échange PRZYSŁ.
III.en échange de PRZYIM.
IV.échange [eʃɑ̃ʒ]
- échange de données informatisé, EDI INF.
I.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] PRZYM. przyd.
1. gros (volumineux):
2. gros (épais):
3. gros (gras):
4. gros (important):
5. gros (grave):
6. gros (fort):
7. gros (rude):
II.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] RZ. r.m. (r.ż.)
III.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] PRZYSŁ.
1. gros (en gros caractères):
2. gros (beaucoup) miser, risquer, gagner, perdre:
- a lot
IV.gros RZ. r.m.
1. gros (plupart):
V.en gros phrase
1. en gros (dans les grandes lignes):
VI.grosse RZ. r.ż.
1. grosse (copie d'acte):
VII.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]
VIII.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]
I.avant1 [avɑ̃] PRZYSŁ.
1. avant (dans le temps):
2. avant (dans l'espace):
3. avant (dans une hiérarchie):
II.avant1 [avɑ̃] PRZYIM.
1. avant (dans le temps):
2. avant (dans l'espace):
3. avant (dans une hiérarchie):
III.en avant PRZYSŁ.
1. en avant (dans l'espace):
- forward(s)
IV.avant de PRZYIM.
V.avant que SPÓJ.
VI.en avant de PRZYIM.
Zobacz też charrue
I.commun (commune) [kɔmœ̃, yn] PRZYM.
1. commun (venant de plusieurs personnes):
- joint przyd.
2. commun (appartenant à plusieurs):
- joint przyd.
3. commun (semblable):
4. commun (courant):
5. commun (ordinaire) pej.:
- common pej.
II.commun RZ. r.m.
commun r.m.:
III.en commun PRZYSŁ.
en commun écrire, travailler, produire:
IV.communs RZ. r.m. l.mn.
communs r.m. l.mn.:
- outbuildings l.mn.
V.commune RZ. r.ż.
1. commune ADM.:
VI.communes RZ. r.ż. l.mn.
VII.commun (commune) [kɔmœ̃, yn]
I.moins1 [mwɛ̃] PRZYIM.
1. moins (dans une soustraction):
2. moins (pour dire l'heure):
II.moins1 [mwɛ̃] PRZYSŁ.
1. moins (modifiant un verbe):
2. moins (modifiant un adjectif):
3. moins (modifiant un adverbe):
III.moins de OKREŚL. nieokr.
1. moins de (avec un nom dénombrable):
2. moins de (avec un nom non dénombrable):
3. moins de (avec un numéral):
IV.à moins PRZYSŁ.
V.à moins de PRZYIM.
- à moins de partir maintenant, il n'arrivera pas à l'heure
VI.à moins que SPÓJ.
VII.à tout le moins PRZYSŁ.
VIII.au moins PRZYSŁ.
IX.de moins PRZYSŁ.
X.du moins PRZYSŁ.
en moins PRZYSŁ.
pour le moins PRZYSŁ.
I.plus1 [ply, plys, plyz] PRZYIM.
A note on pronunciation:
plus/le plus used in comparison (meaning more/the most) is pronounced [ply] before a consonant and [plyz] before a vowel. It is pronounced [plys] when at the end of a clause. In the plus de and plus que structures both [ply] and [plys] are generally used.
plus used in ne plus (meaning no longer/not any more) is always pronounced [ply] except before a vowel, in which case it is pronounced [plyz]: il n'habite plus ici [plyzisi].
1. plus (dans une addition):
2. plus (pour exprimer une valeur):
II.plus1 [ply, plys, plyz] PRZYSŁ. comp
1. plus (modifiant un verbe):
- (superlatif) le plus
2. plus (modifiant un adjectif):
3. plus (modifiant un adverbe):
III.plus1 [ply, plys, plyz] PRZYSŁ. przecz.
IV.plus de OKREŚL. nieokr.
1. plus de (avec un nom dénombrable):
2. plus de (avec un nom non dénombrable):
3. plus de (avec un numéral):
V.au plus PRZYSŁ.
VI.de plus PRZYSŁ.
2. de plus (en supplément):
VII.en plus
en plus phrase:
I.règle [ʀɛɡl] RZ. r.ż.
2. règle (consigne):
3. règle (usage établi):
II.règles RZ. r.ż. l.mn.
règles r.ż. l.mn. FIZJ.:
III.en règle PRZYM.
IV.en règle PRZYSŁ.
V.règle [ʀɛɡl]
I.travers <l.mn. travers> [tʀavɛʀ] RZ. r.m.
1. travers:
II.à travers phrase
1. à travers (ponctuel):
2. à travers (dans l'espace):
3. à travers (dans le temps):
- à travers
4. à travers (par l'intermédiaire de):
- à travers
III.au travers phrase
1. au travers (en traversant):
- il y a eu des licenciements, heureusement il est passé au travers
2. au travers (par l'intermédiaire de):
IV.de travers PRZYSŁ.
1. de travers (dans une mauvaise position):
2. de travers (de façon inexacte):
V.en travers
en travers phrase (en position transversale):
Zobacz też long
I.long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ] PRZYM.
1. long (dans l'espace):
2. long (dans le temps):
II.long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ] PRZYSŁ.
1. long (beaucoup):
III.long RZ. r.m.
1. long (longueur):
2. long MODA:
IV.longue RZ. r.ż.
V.à la longue PRZYSŁ.
VI.long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ]
I.définit|if (définitive) [definitif, iv] PRZYM.
1. définitif (final):
2. définitif (irrévocable):
3. définitif (péremptoire):
II.définit|if RZ. r.m.
III.en définitive PRZYSŁ.
en échange de w słowniku PONS
Tłumaczenia dla hasła en échange de w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)
Tłumaczenia dla hasła en échange de w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)
Tłumaczenia dla hasła en échange de w francuski»angielski słowniku
échange [eʃɑ̃ʒ] RZ. r.m.
1. échange (action d'échanger):
échanger [eʃɑ̃ʒe] CZ. cz. przech.
I.en [ɑ̃] PRZYIM.
1. en (lieu):
3. en (date, moment):
4. en (manière d'être, de faire):
9. en gérondif (concession):
11. en (état, forme):
16. en après certains verbes:
II.en [ɑ̃] ZAIM.
1. en non traduit (pour des indéfinis, des quantités):
4. en (de cela):
5. en (à cause de cela):
6. en annonce ou reprend un subst:
dé1 [de] RZ. r.m.
de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PRZYIM.
2. de (origine):
- le train de Paris (provenance)
3. de (appartenance, partie):
6. de (contenu):
10. de (agent, temporel):
de2 <d', de la, du, des> [də, dy, de] RODZ. partitif, parfois non traduit
en échange de Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk
en échange de z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH
Tłumaczenia dla hasła en échange de w francuski»angielski słowniku
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
francuski
- Ce dernier réussit à obtenir des encarts publicitaires « gratuits » dans la presse écrite régionale en échange de récits de ses navigations.fr.wikipedia.org
- Les deux hommes s'étaient vu exiger des sommes de plusieurs dizaines de milliers de francs en échange de l'arrêt des publications « indiscrètes ».fr.wikipedia.org
- Il s'agit clairement de les inciter à parler en échange de condamnations plus légères.fr.wikipedia.org
- Les concitoyens avaient exprimé leurs opinions lors d'un référendum controversé qui voyait augmenter les taxes en échange de meilleurs transports publics.fr.wikipedia.org
- Le lavoir et l'abreuvoir sont accordés par le seigneur en 1647 en échange de ce service.fr.wikipedia.org
- Les textes rapportent qu'ils se nourrissent de grenouilles rôties, mais aussi qu'ils réclament uniquement de la nourriture en échange de leurs services.fr.wikipedia.org
- Les autorités cherchent alors un moyen de renflouer l’entreprise en échange de la reprise de contrôle sur l’infrastructure ferroviaire.fr.wikipedia.org
- En échange de ses réclamations, il met sa vie en danger en se faisant rouer de coups plusieurs fois.fr.wikipedia.org
- En échange de 100 000 francs, ce dernier accepte de remettre l'intégralité de sa correspondance à la princesse.fr.wikipedia.org
- Les compagnies minières ont été impliquées dans des paiements d'extorsion aux guérillas en échange de l'accès à des sites d'extractions.fr.wikipedia.org
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.Przeszukaj słownik
francuski
- endurci
- endurcir
- endurcissement
- endurer
- enduro
- en échange de
- Énée
- Énéide
- énergéticien
- énergétique
- énergie