Tłumaczenia dla hasła „flag“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

flac [flak] WK

flac!

chlap!

flac!

chlup!

flan [flɑ̃] RZ. r.m. GASTR.

1. flan (préparé au four):

flan

flan r.m.

2. flan (crème):

flan

≈ kogel-mogel r.m.

flair [flɛʀ] RZ. r.m.

flair (du chien):

flair

węch r.m.

zwroty:

avoir du flair

mieć nosa

flanc [flɑ̃] RZ. r.m.

flanc

bok r.m.

flanc (d'une montagne)

zbocze r.n.

flapi(e) [flapi] PRZYM. pot.

flapi(e)

zmordowany

flash <es> [flaʃ] RZ. r.m.

1. flash FOTO:

flash

lampa r.ż. błyskowa

2. flash RADIO, TV:

flash d'information

wiadomości r.ż. l.mn. z ostatniej chwili

3. flash FILM:

flash

scenka r.ż.

flagada [flagada] PRZYM. ndm., pot.

être flagada

być bez sił

flic [flik] RZ. r.m. pot.

flic

gliniarz r.m.

flic

glina r.m.

flot [flo] RZ. r.m. souvent l.mn.

1. flot (onde):

flot

fala r.ż.

flots d'une chevelure

włosy opadające falami

2. flot lit. (de personnes):

flot

tłum r.m.

3. flot:

flot (débordement)

stumień r.m.

flot (de paroles)

potok r.m.

flot (d'idées)

masa r.ż.

zwroty:

être à flot (bâteau)

płynąć

l'argent qui coule flots

pieniądze płyną strumieniami

I . flou [flu] RZ. r.m.

1. flou:

flou (indecision)

zawieszenie r.n.

flou (d'une pensée)

niezdecydowanie r.n.

2. flou FILM, FOTO:

flou

nieostrość r.ż.

flou artistique

artystyczne rozmazanie r.n. obrazu

3. flou przen. (vague):

flou

niedopowiedzenie r.n.

fluo [flyɔ] PRZYM. bez l.mn.

fluo abr de fluorescent:

Zobacz też fluorescent

fluorescent(e) [flyɔʀesɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

fluorescent(e)

fluorescencyjny

flux [fly] RZ. r.m.

1. flux (marée montante):

flux

przypływ r.m.

le flux et le reflux

przypływ i odpływ

2. flux (mouvement) t. FIZ., GOSP.:

flux

przepływ r.m.

3. flux MED.:

flux de sang

krwawienie r.n.

flux mensuel

miesiączka r.ż.

gag [gag] RZ. r.m. FILM

gag

gag r.m.

tag [tag] RZ. r.m. t. INF.

tag

tag r.m.

flacon [flakɔ̃] RZ. r.m.

flacon

butelka r.ż.

flacon (de parfum)

flakon r.m.

flambé(e) [flɑ̃be] PRZYM. GASTR.

flambé(e)

płonący

flamme [flam] RZ. r.ż.

1. flamme (phénomène lumineux):

flamme

płomień r.m.

2. flamme l.mn. (brasier):

flamme

ogień r.m.

être en flammes

palić się

3. flamme (des yeux):

flamme

blask r.m.

4. flamme MED.:

flamme

lancet r.m.

flaque [flak] RZ. r.ż.

flaque

kałuża r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

N'y avait-il pas flag vu l'envahissement de terrain et dès lors, replay de la dernière action ?

fr.wikipedia.org