francusko » polski

I . quel(le) [kɛl] PRZYM.

2. quel (exclamation):

quel(le)
jaki
quel dommage!
jaka szkoda!

II . quel(le) [kɛl] ZAIM.

quel est votre nom

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Ils spécifient quels tissus doivent être portés, prohibent broderies, dentelles, ornements en or ou en argent.
fr.wikipedia.org
Quels que soient la classe du navire et le volume de l'équipage, le tour du monde doit être réalisé sans assistance pour être validé.
fr.wikipedia.org
Je n'ai pas fait ce travail pour creuser précisément et trouver quels athlètes ont pu se doper et ce qu'ils ont pu prendre.
fr.wikipedia.org
Sans intervention humaine, les béliers luttent au cours de la période du rut pour déterminer quels individus pourront s'accoupler avec les brebis.
fr.wikipedia.org
Réflexion sur la volonté de magnanimité des puissants, la nouvelle illustre quels mauvais effets peuvent avoir les bonnes intentions, surtout si leurs motivations sont intéressées.
fr.wikipedia.org
Ils peuvent être également utilisés, tels quels ou fendus dans le sens de la longueur, comme le gâteau dans la préparation d'un shortcake aux fraises.
fr.wikipedia.org
Quels vins choisir avec le magret de canard, le coq au vin, le bulgogi, ou le bibimpap ?
fr.wikipedia.org
On peut utiliser l'indexation pour indiquer quels éléments coréférent.
fr.wikipedia.org
Pour répondre aux questions des voyageurs demandant quels ingrédients entraient dans la composition du haggis, la créature fictive du haggis sauvage vit le jour.
fr.wikipedia.org
Un mécanisme est constitué de membrures reliées entre elles par des joints cinématiques, qui déterminent quels mouvements relatifs sont possibles entre deux pièces.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne