Tłumaczenia dla hasła „ranę“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

rare [ʀɑʀ] PRZYM.

1. rare (qui se rencontre peu souvent):

rare

rzadki

2. rare (exceptionnel):

rare

wyjątkowy

zwroty:

se faire rare

być rzadkością

rage [ʀaʒ] RZ. r.ż.

1. rage (colère):

rage

wściekłość r.ż.

2. rage MED.:

rage

wścieklizna r.ż.

raie¹ [ʀɛ] RZ. r.ż.

1. raie (rayure):

raie

prążek r.m.

2. raie (coiffure):

raie

przedziałek r.m.

race [ʀas] RZ. r.ż.

1. race (famille):

race

ród r.m.

race

dynastia r.ż.

2. race (sorte) t. ZOOL.:

race

rasa r.ż.

chien de race

rasowy pies r.m.

rate [ʀat] RZ. r.ż. ANAT.

rate

śledziona r.ż.

rang [ʀɑ̃] RZ. r.m.

1. rang (série):

rang

rząd r.m.

rang

szereg r.m.

en rang par deux

w dwuszeregu

mettez-vous en rang

ustawcie się w szeregu

2. rang (dans un classement):

rang

miejsce r.n.

rang

lokata r.ż.

3. rang (condition):

rang

pozycja r.ż.

rang

stan r.m.

rêne [ʀɛn] RZ. r.ż. souvent l.mn.

rênes

lejce r.m. l.mn.

rênes

cugle l.mn.

cane [kan] RZ. r.ż.

cane

kaczka r.ż.

rancune [ʀɑ̃kyn] RZ. r.ż.

garder rancune à qn de qc

żywić do kogoś urazę o coś

zwroty:

sans rancune!

bez urazy!

rayé(e) [ʀeje] PRZYM.

1. rayé (barré):

rayé(e)

skreślony

2. rayé disque, vitre:

rayé(e)

porysowany

raté(e) [ʀate] RZ. r.m.(r.ż.)

raté(e)

nieudacznik r.m.

rab [ʀab] RZ. r.m. pot.

il y a du rab

jest dodatek r.m. ekstra

un rab de frites

dokładka r.ż. frytek

rap [ʀap] RZ. r.m. MUZ.

rap

rap r.m.

rat [ʀa] RZ. r.m.

rat

szczur r.m.

raid [ʀɛd] RZ. r.m. WOJSK.

raid

najazd r.m.

raid aérien

nalot r.m.

rail [ʀɑj] RZ. r.m. KOL.

rail

szyna r.ż.

rami [ʀami] RZ. r.m. GRY

rami

remi r.n.

âne [ɑn] RZ. r.m.

1. âne ZOOL.:

âne

osioł r.m.

2. âne (imbécile):

quel âne!

co za osioł!

zwroty:

être têtu comme un âne

być upartym jak osioł

rade RZ.

Hasło od użytkownika

rade r.ż.

reda, ostoja, przystań

ravi PRZYM.

Hasło od użytkownika

ravi

zachwycony