Tłumaczenia dla hasła „wariatem“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

variateur [vaʀjatœʀ] RZ. r.m.

variateur de lumière

regulator r.m. natężenia światła

variante [vaʀjɑ̃t] RZ. r.ż.

variante

wariant r.m.

variante (d'une recette)

inna wersja r.ż.

mariage [maʀjaʒ] RZ. r.m.

1. mariage:

mariage (institution)

małżeństwo r.n.

mariage (union)

związek r.m. małżeński

mariage blanc

białe małżeństwo

demander qn en mariage

oświadczać się

2. mariage (cérémonie):

mariage

ślub r.m.

mariage civil/religieux

ślub cywilny/kościelny

3. mariage (vie conjugale):

mariage

małżeństwo r.n.

fêter les 25/10 ans de mariage

obchodzić 25/10 lat związku małżeńskiego

variation [vaʀjasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. variation:

variation (modification)

zmienność r.ż.

variation (de température)

zmiana r.ż.

2. variation MUZ.:

variation

wariacja r.ż.

radiateur [ʀadjatœʀ] RZ. r.m.

1. radiateur (chauffage):

radiateur

kaloryfer r.m.

2. radiateur MOT.:

radiateur

chłodnica r.ż.

aviateur (-trice) [avjatœʀ, -tʀis] RZ. r.m. (r.ż.)

aviateur (-trice)

pilot(ka) r.m. (r.ż.)

variable [vaʀjabl] PRZYM.

1. variable t. METEO:

variable

zmienny

variable

ulegający zmianom

2. variable GRAM.:

variable

odmienny