Tłumaczenia dla hasła „kupy“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

yuppy [ˈjupi] RZ. r.m. i r.ż.

yuppy

yuppie r.m.

buey [bwei̯] RZ. r.m.

1. buey ZOOL.:

buey

wół r.m.

2. buey AmC (cornudo):

buey

rogacz r.m.

guay [gwai̯] PRZYM. pot.

guay

cudowny

huy [ui̯] WK

1. huy (de dolor):

huy

au!

2. huy (de asombro):

huy

ojej!

muy [mwi] PRZYSŁ.

muy

bardzo

muy bien

bardzo dobrze

es muy improbable que +tr. łącz.

to niemożliwe, aby...

muy de tarde en tarde

bardzo rzadko

muy de mañana

bardzo wcześnie rano

le saluda muy atentamente,...

z wyrazami szacunku,...

pupa [ˈpupa] RZ. r.ż.

1. pupa (ampolla):

pupa

krosta r.ż.

2. pupa (heridilla):

pupa

ranka r.ż.

3. pupa pot. (dolor):

pupa

ból r.m.

¡pupa!

aj!

4. pupa ZOOL.:

pupa

poczwarka r.ż.

I . upa [ˈupa] WK

upa

wstawaj!

upa

hop!

llevar a upa un niño

nosić dziecko na rękach

II . upa [ˈupa] PRZYM. Ekwa Peru

upa

tępy

cupé [kuˈpe] RZ. r.m.

cupé

pojazd r.m. dwuosobowy

I . cupo [ˈkupo]

cupo 3. pret de caber:

II . cupo [ˈkupo] RZ. r.m. GOSP.

cupo

kwota r.ż.

Zobacz też caber

caber [kaˈβer] CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. caber (tener espacio):

caber

mieścić się

no caber en sí de alegría

nie posiadać się z radości

2. caber (ser posible):

caber

być możliwym

no cabe duda

nie ulega wątpliwości

lupa [ˈlupa] RZ. r.ż.

lupa

lupa r.ż.

supo [ˈsupo]

supo 3. pret de saber:

Zobacz też saber

I . saber [saˈβer] CZ. cz. przech. niereg.

1. saber (estar informado):

saber

wiedzieć

a saber

(a) mianowicie

¡a saber (si es cierto)!

nie wiadomo, czy to prawda

que yo sepa

o ile mi wiadomo

2. saber (habilidad):

saber

umieć

él sabe ruso

on zna rosyjski

3. saber (conocer un arte):

saber

znać się

saber (de) algo

znać się na czymś

saber mucho de literatura

znać się na literaturze

4. saber (noticia):

saber

dowiadywać się

saber por algo/alguien

dowiadywać się z czegoś/od kogoś

lo supe por el periódico

dowiedziałem się o tym z gazety

II . saber [saˈβer] CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. saber (tener sabor):

saber

smakować

saber a algo

smakować jak coś

(me) supo a quemado

smakowało jak przypalone

2. saber (agradar):

me supo mal aquella respuesta

źle się poczułem po tej odpowiedzi

3. saber (tener noticia):

saber

wiedzieć

saber de alguien

mieć wiadomości o kimś

no sé nada de mi hermano

nie wiem, co słychać u mojego brata

4. saber (tener la habilidad):

saber

potrafić

él no sabe resolver ni los ejercicios más fáciles

on nie potrafi rozwiązywać nawet najprostszych zadań

III . saber [saˈβer] CZ. cz. zwr. niereg.

ésa se las sabe todas pot.

ta wie o wszystkim

IV . saber [saˈβer] RZ. r.m.

saber

wiedza r.ż.

tupé [tuˈpe] RZ. r.m.

1. tupé (cabello):

tupé

tupet r.m.

2. tupé (frescura):

tupé

tupet r.m.