Tłumaczenia dla hasła „presję“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

presa [ˈpresa] RZ. r.ż.

1. presa (acción):

presa

schwytanie r.n.

las llamas hicieron presa en la casa

płomienie opanowały dom

2. presa (objeto de caza):

presa

zdobycz r.ż.

hacer presa

schwytać

ave de presa

ptak r.m. drapieżny

presa del pánico

ofiara r.ż. paniki

3. presa ZOOL.:

animal de presa

zwierzę r.n. łowne

4. presa (dique):

presa

zapora r.ż.

5. presa (colmillo):

presa

kieł r.m.

6. presa (uña):

presa

pazur r.m.

7. presa (acequia):

presa

kanał r.m.

8. presa SPORT:

presa

przytrzymanie r.n.

preso (-a) [ˈpreso, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

preso (-a)

więzień r.m.

preso (-a)

więźniarka r.ż.

presión [preˈsjon] RZ. r.ż.

presión

ciśnienie r.n.

presión

presja r.ż.

presión METEO

ciśnienie atmosferyczne

presión arterial

ciśnienie tętnicze

presión fiscal

obciążenie r.n. podatkowe

presión social

presja społeczna

grupo de presión

grupa r.ż. nacisku

estar bajo presión

znajdować się pod presją

hacer presión sobre alguien

wywierać na kogoś nacisk

I . prestar [presˈtar] CZ. cz. przech.

1. prestar (dejar):

prestar

pożyczać

¿me prestas la bici, por favor?

pożyczysz mi rower?

el banco me ha prestado el dinero

pożyczyłem pieniądze w banku

2. prestar (dedicar):

prestar ayuda

pomagać

prestar servicios

świadczyć usługi

3. prestar silencio:

prestar

zachowywać

4. prestar atención:

prestar

zwracać

prestar oídos

słuchać

II . prestar [presˈtar] CZ. cz. zwr. prestarse

1. prestar (ofrecerse):

prestarse

ofiarowywać się

prestarse para algo

ofiarowywać się do czegoś

se prestó a ayudarme en la mudanza

ofiarował mi pomoc w przeprowadzce

2. prestar (avenirse):

prestarse

zgadzać się

prestarse a algo

zgadzać się na coś

3. prestar (dar motivo):

prestarse

dawać powód

tus palabras se prestan a confusión

twoje słowa powodują zamęt

prefijo [preˈfixo] RZ. r.m.

1. prefijo JĘZ.:

prefijo

przedrostek r.m.

2. prefijo TELEK.:

prefijo

numer r.m. kierunkowy

I . prender [prenˈder] CZ. cz. nieprzech.

1. prender planta:

prender

zakorzeniać się

2. prender ideas:

prender

przyjmować się

II . prender [prenˈder] CZ. cz. przech.

1. prender (sujetar):

prender

spinać

prender el pelo

upinać

2. prender (detener):

prender

schwytać

3. prender fuego:

prender

rozpalać

prendió las ramas en la chimenea

spalił gałęzie w kominku

4. prender LatAm (encender):

prender

zapalać

prender la luz

włączyć światło

prender un cigarrillo

zapalać papierosa

prensar [prenˈsar] CZ. cz. przech.

1. prensar (imprimir):

prensar

drukować

2. prensar uvas:

prensar

tłoczyć

3. prensar (aplastar):

prensar

prasować

prensil [prenˈsil] PRZYM.

prensil

chwytny