tiras w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tiras w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.tirar [tiˈrar] CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji

II.tirar [tiˈrar] CZ. intr

Pokaż tabele koniugacji

tira [ˈtira] RZ. r.ż.

    Tłumaczenia dla hasła tiras w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

    Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

    tiras Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

    la tira de
    un sacco di
    tirar piedras a su propio tejado fig
    darsi la zappa sui piedi
    tirar la piedra y esconder la mano fig
    tirare la pietra e nascondere la mano
    el tira y afloja fig
    il tira e molla
    tirar a alg de la lengua fig
    tirare fuori dal naso qc a qn fam
    la cabra siempre tira al monte
    chi di gallina nasce convien che razzoli
    echar (o tirar) por la borda
    buttare via fig
    tirar (o arrojar) al cesto de los papeles fig
    gettare nel cestino della carta
    tirar piedras contra el propio tejado
    darsi la zappa sui piedi fig
    tirar de la cadena (del váter)
    tirare lo sciacquone

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    hiszpański
    Contrae los abdominales mientras tiras de las piernas y la pelvis hacia el pecho, con cuidado de que los pies no sobrepasen la cabeza.
    www.operacionbikini.es
    Sirva las tiras de pimiento con queso y hojas de lechuga romana.
    hojadelsur.blogspot.com
    En su última encarnación, los catoms son tiras enrolladas milimétricas de material conductor que responden a fuerzas electrostáticas accionadas por control remoto.
    axxon.com.ar
    Mezclas, haces tiras y cortas los ñoquis, los echas en agua o caldo hirviendo y cuando suben, los sacas con una espumadera.
    www.mis-recetas.org
    Compre las tiras reactivas para cetonas en cualquier farmacia.
    www.cdc.gov
    Escurre los pimientos y cortalos en tiras finas, pon unas pocas tiras sobre cada endibia.
    micaprichojamieoliver.blogspot.com
    Además, se necesitan seis semanas para producir la, durante las cuales la carne se tritura con 200 tiras de tejido graso.
    agro.infoclima.com
    Se trata de ver quién aguanta más dándole a la zambomba sin que se le caiga la piel a tiras.
    typepad.viceland.com
    Estas pero con las tiras y la partecita de atrás rojas, y esa porongita en la suela no.
    www.dgamers.net
    Que ponga unas tiras de esparadrapo encima y el dedo encima.
    fundapoyarte.org

    Przeszukaj słownik

    hiszpański

    Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne