niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „andere“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

ạndere(r, s) [ˈandərə, -rɐ, -rəs] ZAIM. indef

1. andere (Person):

andere
inna(-y, -e)
eine andere
und andere
i inni
der eine oder andere
der eine oder andere
der eine ..., der andere ...
jeden..., drugi...
hast du eine andere?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wichtig ist die religiöse Konnotation, der Eindruck der Eindruck der Unausweichlichkeit sowie die andere Erklärungsmuster übersteigende unerhörte Dimension, die dadurch für die Zeitgenossen Ausdruck fand.
de.wikipedia.org
Nicht nur die Bildsprache, auch Motive und andere Gestaltungsmittel sind von der japanischen Kultur geprägt.
de.wikipedia.org
Eine andere Quelle gibt an, dass das Fahrgestell gekürzt wurde, die Karosserie aus glasfaserverstärktem Kunststoff bestand und für den stärksten Motor ein Turbolader erhältlich war.
de.wikipedia.org
Diese Bemühungen betreffen auch andere Länder, die darauf drängen, das System der persönlichen Bereicherung zu beenden und das Bankensystem zu ‚bereinigen‘.
de.wikipedia.org
Die Rechtslange ist identisch wie für andere öffentlichrechtliche Körperschaften mit Pflichtmitgliedschaft.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig begann er nun, tantrische Lehren und Meditationspraktiken an andere weiterzugeben.
de.wikipedia.org
Die Gruppe kündigte indes an, eine andere Tournee für den gleichen Zeitraum zusammenstellen zu wollen.
de.wikipedia.org
1915 beendete er seine Mitgliedschaft in der Akademie wie viele andere französische Mitglieder aufgrund des „Aufrufs an die Kulturwelt“.
de.wikipedia.org
Solche Anlagen erzeugen dasselbe Signal auf andere technische Weise mit höherer Präzision.
de.wikipedia.org
Die wenigen Überlebenden hatten naturgemäß andere Sorgen, insbesondere mussten sie Zeugnisse und Dokumente im Land sichten und erhalten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "andere" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski