Wort w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Wort w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
abkürzen Wort
a prescurta
in übertragener Bedeutung Wort
în sens figurat
über ein Wort stolpern fig
a da peste un cuvânt
ein Wort mitzureden haben fig
a avea un cuvânt de spus
ausschreiben Wort etc
a scrie
gebräuchlich Wort
des folosit
nachschlagen Wort
a căuta

Tłumaczenia dla hasła Wort w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Wort Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

über ein Wort stolpern fig
a da peste un cuvânt
das Wort liegt mir auf der Zunge
cuvântul îmi stă pe limbă
ein Wort mitzureden haben fig
a avea un cuvânt de spus
jemandem ins Wort fallen
a întrerupe pe cineva
kein Wort über etwas (akk) verlieren
a nu scoate o vorbă despre ceva
kein Wort von etwas (dat) verstehen
a nu înţelege o vorbă din ceva
ohne ein Wort zu sagen
fără să spună un cuvânt
in übertragener Bedeutung Wort
în sens figurat
mit ß schreiben Wort
a scrie cu s dur
Mann m /Frau f von Wort
parolist, parolistă

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine spezielle Bedeutung von ja liegt vor, wenn das Wort als Refrainfrage an eine Frage angehängt wird.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 2005 meldete DeLonge sich auch wieder musikalisch zu Wort, er gründete Angels & Airwaves.
de.wikipedia.org
Das Wort ist eine gelinde Bezeichnung für das Handwerk, was ich zu verrichten hatte!
de.wikipedia.org
Seit 2002 entstanden mehrere Liedtheater-Programme und Stücke für Kindertheater mit Co-Autor Markus Liske, mit dem sie seit 2009 auch die „Gedankenmanufaktur WORT & TON“ betreibt.
de.wikipedia.org
Nach anderer Quelle bezog das Wort sich auf die Heimführung (ahd.
de.wikipedia.org
Das Wort Zone steht (zum Beispiel auch in diesem Artikel) oft für nichtglobale Zone.
de.wikipedia.org
Es gäbe im berberischen Sprachgebrauch nicht einmal ein Wort dafür.
de.wikipedia.org
Die mit den Polen in Kontakt stehenden moldauischen Schafhirten übernahmen dieses Wort für beide Instrumente.
de.wikipedia.org
Und dazwischen in Punkten und Zahlen die Wörter und Silben.
de.wikipedia.org
Im restlichen Artikel vermied er das Wort Neuböhmen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Wort" w innych językach

Definicje "Wort" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne