Tłumaczenia dla hasła „Absenders“ w polsko » niemiecki słowniku

absenteizm <D. ‑u, loc ‑zmie, bez l.mn. > [apsenteism] RZ. r.m.

absenteizm

Absentismus r.m.

absenteizm

Fernbleiben r.n.

absencja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [apsentsja] RZ. r.ż. zwykle bez l.mn.

absencja

Abwesenheit r.ż.

absencja

Ausbleiben r.n.

absencja

Fernbleiben r.n.

absencja chorobowa

krankheitsbedingte Abwesenheit

czyjaś absencja w szkole

jds Fehlen r.n. in der Schule

[nieusprawiedliwiona] absencja w pracy

[unentschuldigtes] Fernbleiben r.n. von der Arbeit

niska/wysoka absencja

niedrige/hohe Abwesenheitsquote r.ż.

absencja oskarżonego podczas rozprawy głównej

Ausbleiben des Angeklagten in der Hauptverhandlung

holender <D. ‑dra, l.mn. ‑dry> [xolender] RZ. r.m.

1. holender:

holender TECHNOL., SPORT

Holländer r.m.

2. holender ndm. pot. (przekleństwo):

o, holender!

o, Schiet! pot.

o, holender!

verflucht noch mal! pot.

3. holender pot. (wiatrak holenderski):

holender

Holländermühle r.ż.

4. holender pot. (byk rasy holenderskiej):

holender

Holländer r.m.

Holender(ka) <D. ‑dra, l.mn. ‑drzy> [xolender] RZ. r.m.(r.ż.)

Holender(ka)

Holländer(in) r.m. (r.ż.)

zwroty:

Latający Holender

der Fliegende Holländer r.m.

kolender <D. ‑dra, bez l.mn. > [kolender] RZ. r.m., kolendra [kolendra] RZ. r.ż. <D. ‑ry, bez l.mn. > BOT.

kolender (roślina, przyprawa)

Koriander r.m.

absorber <D. ‑a, l.mn. ‑y> [apsorber] RZ. r.m.

absorber CHEM., FIZ., TECHNOL.

Absorber r.m.

I . holenderski [xolenderski] PRZYM.

holenderski

holländisch

holenderski

niederländisch

II . holenderski <D. ‑ego, l.mn. ‑e> [xolenderski] RZ. r.m.

1. holenderski bez l.mn. (język):

holenderski

Holländisch r.n.

holenderski

Niederländisch r.n.

2. holenderski (lekcja):

holenderski

Holländischunterricht r.m.

Zobacz też polski

I . polski [polski] PRZYM.

polski

polnisch

Rzeczpospolita Polska

Republik r.ż. Polen

konik polski

Konik r.m.

złota polska jesień

goldener polnischer Herbst r.m.

ogar polski

polnische Bracke r.ż.

II . polski <D. ‑ego, l.mn. ‑e> [polski] RZ. r.m.

1. polski bez l.mn. (język):

polski

Polnisch r.n.

mówić płynnie po polsku

fließend Polnisch sprechen

rozmawiać po polsku

sich B. auf Polnisch unterhalten

ten list jest napisany po polsku

dieser Brief r.m. ist in Polnisch geschrieben

„Erdbeere” po polsku znaczy „truskawka”

„Erdbeere“ heißt auf Polnisch „truskawka”

nie rozumiesz po polsku?!

verstehst du nicht Polnisch?

tłumaczyć z polskiego na nasze

etw verständlich erklären

2. polski (lekcja języka polskiego):

polski

Polnisch r.n.

polski

Polnischunterricht r.m.