Tłumaczenia dla hasła „westlichen“ w polsko » niemiecki słowniku

westchnąć [vestxnoɲtɕ]

westchnąć f. dk. od wzdychać

Zobacz też wzdychać

wzdychać <‑cha; f. dk. westchnąć> [vzdɨxatɕ] CZ. cz. nieprzech.

wzdychać

seufzen

wzdychać

einen Seufzer ausstoßen

westchnął z ulgą

er atmete erleichtert auf

westchnąć głęboko

einen tiefen Seufzer tun

westchnąć głęboko

tief seufzen

zwroty:

wzdychać do czegoś

sich C. etw B. sehnlichst wünschen

wzdychać do czegoś

nach etw schmachten podn.

westchnienie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [vestxɲeɲe] RZ. r.n. podn.

westchnienie

Seufzer r.m.

tłumić westchnienie

einen Seufzer unterdrücken

westchnienie ulgi

Seufzer der Erleichterung

głębokie westchnienie

Stoßseufzer r.m.

być obiektem czyichś westchnień

von jdm schwärmerisch verehrt werden

wrestling <D. ‑u, bez l.mn. > [wrestliŋk] RZ. r.m. SPORT

wrestling

Wrestling r.n.

western <D. ‑u, l.mn. ‑y> [western] RZ. r.m. FILM

western

Western r.m.

western

Wildwestfilm r.m.

producent westernów

Westernproduzent r.m.

być miłośnikiem westernów

Westernfan r.m. [o. Westernliebhaber r.m. ] sein

wesele <D. ‑la, l.mn. ‑la> [vesele] RZ. r.n.

wesele

Hochzeit r.ż.

wyprawić wesele

die Hochzeit ausrichten

bawić się na weselu

sich B. auf einer Hochzeit vergnügen

srebrne wesele

Silberhochzeit r.ż.

złote/brylantowe wesele

goldene/diamantene Hochzeit

zwroty:

do wesela się zagoi!

es heilt wieder!

obejdzie się cygańskie wesele bez marcepanów przysł.

man wird sich C. ohne Luxus behelfen

starość nie radość, śmierć nie wesele przysł.

das Alter r.n. ist eine schwere Last r.ż. , der Tod r.m. ist kein Zuckerschlecken r.n.

weselisko <D. ‑ka, l.mn. ‑ka> [veselisko] RZ. r.n. pot. (uczta)

weselisko

Prunkhochzeit r.ż.

weselnie [veselɲe] PRZYSŁ.

weselnie

hochzeitlich

weselnie

festlich

weselnie ustroić dom

das Haus hochzeitlich herrichten [o. schmücken]