Tłumaczenia dla hasła „wielosc“ w polsko » hiszpański słowniku

I . wiele <więcej> ZAIM.

1. wiele (z rzeczownikami policzalnymi):

wiele

muchos

wielu ludzi

mucha gente

wiele kobiet

muchas mujeres

2. wiele (z rzeczownikami niepoliczalnymi):

wiele

mucho

wiele czasu/pieniędzy

mucho tiempo/dinero

II . wiele <więcej> PRZYSŁ.

wiele kosztować, wymagać:

wiele

mucho

o wiele milszy, niż przypuszczałam

mucho más amable de lo que pensaba

zwroty:

za wiele sobie pozwalać

exageras

tego już za wiele!

esto es demasiado

coś pozostawia wiele do życzenia

algo deja mucho que desear

wielki <większy> PRZYM.

1. wielki (duży):

wielki osoba, drzewo

grande

wielki osoba, drzewo

gran

wielki suma

considerable

wielki palec

dedo r.m. gordo (del pie)

2. wielki (silny):

wielki mróz, wiatr

fuerte

3. wielki tajemnica, wrażenie:

wielki

grande

wielki

gran

4. wielki (wybitny):

wielki artysta, dzieło

grande

wielki artysta, dzieło

destacado

wielki władca, plany

grande

5. wielki (w tytułach):

Aleksander Wielki

Alejandro Magno

wielki książę

gran duque r.m.

wielbić CZ. cz. przech. lit.

1. wielbić (czcić):

wielbić

adorar

2. wielbić (uwielbiać):

wielbić

admirar

wieko RZ. r.n.

wieko

tapa r.ż.

wiersz RZ. r.m.

1. wiersz (utwór):

wiersz

poema r.m.

2. wiersz (wers):

wiersz

verso r.m.

3. wiersz (linijka pisma):

wiersz

línea r.ż.

zwroty:

czytać między wierszami

leer entre líneas

wieniec <D. wieńca; l.mn. D. wieńców> RZ. r.m.

wieniec

corona r.ż.

wieniec laurowy

corona de laurel

wiekowy PRZYM.

1. wiekowy (dotyczący wieku):

wiekowy tradycja

secular

wiekowy kategoria

por edad

2. wiekowy pot. (stary):

wiekowy

entrado en años