CLOUD TEMPERATURE po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

ˈcloud tem·pera·ture RZ. CHEM.

cloud temperature

Trübungspunkt r.m.

w słowniku PONS

I. tem·pera·ture [ˈtemprətʃəʳ, Am -pɚətʃɚ] RZ.

temperature

Temperatur r.ż. <-, -en>

temperatures have been very mild for this time of year

für diese Jahreszeit sind die Temperaturen sehr mild

przen. the temperature of the discussion started to rise

die Diskussion erhitzte sich

apparent temperature

gefühlte Temperatur

body temperature

Körpertemperatur r.ż. <-, -en>

temperature of dew point FIZ.

Taupunkttemperatur r.ż.

sudden fall/rise in temperature

plötzlicher Temperaturabfall/-anstieg

temperature of quench TECHNOL.

Abschrecktemperatur r.ż.

to have a temperature

Fieber haben

to run a temperature

Fieber haben

to take sb's temperature

jds Temperatur messen

II. tem·pera·ture [ˈtemprətʃəʳ, Am -pɚətʃɚ] RZ. modifier

temperature (change, control, decline, rise):

temperature

Temperatur-

temperature gauge

Temperaturanzeiger r.m.

temperature variation

Temperaturschwankung r.ż. <-, -en>

I. cloud [klaʊd] RZ.

1. cloud (in sky):

cirrus cloud

Federwolke r.ż. <-, -n>

cirrus cloud

Zirruswolke r.ż. <-, -n>

cumulus cloud

Kumuluswolke r.ż. <-, -n>

rain cloud

Regenwolke r.ż. <-, -n>

stratus cloud

Schichtwolke r.ż. <-, -n>

stratus cloud

Stratuswolke r.ż. <-, -n>

2. cloud (mass):

cloud of dust/smoke/tear gas

Staub-/Rauch-/Tränengaswolke r.ż.

przen. the cloud of suspicion hanging over his head

der auf ihm lastende Verdacht

3. cloud of insects:

cloud

Schwarm r.m. <-s, Schwärme>

4. cloud (data):

cloud

Cloud r.ż.

zwroty:

to have one's head in the clouds

mit seinen Gedanken ganz woanders sein

a cloud on the horizon

ein Wölkchen am Horizont

the only cloud on the horizon is my in-laws coming to stay in December

nur der Besuch meiner Schwiegereltern im Dezember liegt mir auf der Seele

to be on cloud nine dated

im siebten Himmel schweben

every cloud has a silver lining przysł.

jedes Unglück hat auch sein Gutes

to be under a cloud

keinen guten Ruf haben

II. cloud [klaʊd] CZ. cz. przech.

1. cloud przen. (obscure):

to cloud sth

etw vernebeln

to cloud an issue

eine Angelegenheit verschleiern

to cloud sb's memory

jds Erinnerungsvermögen trüben

2. cloud przen. (make sad):

to cloud sb's spirit

jdn betrüben

III. cloud [klaʊd] CZ. cz. nieprzech.

cloud face:

cloud

sich verdüstern

Wpis OpenDict

cloud RZ.

a cloud on the horizon idiom

eine dunkle Wolke am Horizont

Present

I	cloud
you	cloud
he/she/it	clouds
we	cloud
you	cloud
they	cloud

Past

I	clouded
you	clouded
he/she/it	clouded
we	clouded
you	clouded
they	clouded

Present Perfect

I	have	clouded
you	have	clouded
he/she/it	has	clouded
we	have	clouded
you	have	clouded
they	have	clouded

Past Perfect

I	had	clouded
you	had	clouded
he/she/it	had	clouded
we	had	clouded
you	had	clouded
they	had	clouded

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It produces a voltage when the temperature of one of the spots differs from the reference temperature at other parts of the circuit.

en.wikipedia.org

A person who studies elements that have been subjected to extremely cold temperatures is called a cryogenicist.

en.wikipedia.org

That heat raises the temperature of the device.

en.wikipedia.org

Summer temperatures are considered very hot and break the mark in the afternoon dropping to in the evening.

en.wikipedia.org

It is not uncommon for the temperature to drop below zero during the winter months.

en.wikipedia.org