Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

tape
mittelgroß

w słowniku PONS

I. me·dium [ˈmi:diəm] PRZYM. ndm.

1. medium (average):

2. medium GASTR. (degree of doneness):

medium steak
medium steak

II. me·dium <pl -s [or -dia]> [ˈmi:diəm] RZ.

1. medium (means):

Medium r.n. <-s, -dien>
Mittel r.n. <-s, ->
medium WYDAWN., TV
Medium r.n. <-s, -dien>
Werbeträger r.m. <-s, ->

2. medium (art material):

Medium r.n. <-s, -dien>

3. medium < pl -s> (spiritualist):

Medium r.n. <-s, -dien>

4. medium (nutritive substance):

Träger r.m. <-s, ->

zwroty:

me·dium-ˈsize(d) PRZYM. ndm.

ˈfull-size(d) PRZYM. ndm.

1. full-size(d) (life-sized):

2. full-size(d) (of normal size):

ˈlife-size(d) PRZYM.

in Lebensgröße nach rz.

eˈcono·my-size, eˈcono·my-sized PRZYM. przyd., ndm.

Sparpackung r.ż. <-, -en>

ˈking-size(d) PRZYM. ndm.

ˈpint-size(d) PRZYM. pot.

winzig <winziger, am winzigsten>
pint-size(d) przen.
pint-size(d) przen.

ˈpock·et-size(d) PRZYM.

im Taschenformat nach rz.
pocket-size kid przen.
Winzling r.m. <-s, -e> pot.

me·dium-ˈfine PRZYM. ndm.

w słowniku PONS
w słowniku PONS

I. me·dium [ˈmi:diəm] PRZYM. ndm.

1. medium (average):

2. medium GASTR. (degree of doneness):

medium steak
medium steak

II. me·dium <pl -s [or -dia]> [ˈmi:diəm] RZ.

1. medium (means):

Medium r.n. <-s, -dien>
Mittel r.n. <-s, ->
medium WYDAWN., TV
Medium r.n. <-s, -dien>
Werbeträger r.m. <-s, ->

2. medium (art material):

Medium r.n. <-s, -dien>

3. medium < pl -s> (spiritualist):

Medium r.n. <-s, -dien>

4. medium (nutritive substance):

Träger r.m. <-s, ->

zwroty:

I. size1 [saɪz] RZ. no pl

Schlichte r.ż. spec.

II. size1 [saɪz] CZ. cz. przech.

to size sth

I. size2 [saɪz] RZ.

1. size usu l.poj. (magnitude):

Größe r.ż. <-, -n>
size amount, debt
Höhe r.ż. <-, -n>
to cut sth to size
of a size dated

2. size (measurement):

Größe r.ż. <-, -n>
ein Kleid r.n. [der] Größe 42
Sparpackung r.ż. <-, -en>
to try sth for size

zwroty:

II. size2 [saɪz] CZ. cz. przech.

to size sth

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

medium-term loan RZ. FIN.

medium-term investment RZ. FIN.

investment medium RZ. INW.-FIN.

medium-dated stocks RZ. INW.-FIN.

medium-term note RZ. INW.-FIN.

medium term PRZYM. CTRL

fixed interest medium-term security RZ. INW.-FIN.

medium term note RZ. INW.-FIN.

medium-term notes program RZ. INW.-FIN.

medium-term note segment RZ. INW.-FIN.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

medium-sized town RZ.

medium-class residential RZ.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

complete medium RZ.

selection medium RZ.

Selektionsnährboden (der bestimmte Stoffe enthält)

minimal medium RZ.

culture medium, nutrient solution RZ.

growth medium <pl growth media> RZ.

minimal nutrient medium [ˌmɪnɪmlnjuːtriəntˈmiːdiəm] RZ.

solid nutrient medium agar RZ.

Tree-finch (Small, Medium, Large)

Ground-finch (Small, Medium, Large)

Lingenio słownictwo specjalistyczne dotyczące kulinariów

GEA słownictwo specjalistyczne dot. chłodnictwa

Present
Isize
yousize
he/she/itsizes
wesize
yousize
theysize
Past
Isized
yousized
he/she/itsized
wesized
yousized
theysized
Present Perfect
Ihavesized
youhavesized
he/she/ithassized
wehavesized
youhavesized
theyhavesized
Past Perfect
Ihadsized
youhadsized
he/she/ithadsized
wehadsized
youhadsized
theyhadsized

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

About $75.5 million can be raised either through a share placement, a medium-term loan or a combination of both.
www.interaksyon.com
Medium-term loans are for five years, long-term loans for six to 10 years.
en.wikipedia.org
They backed their words up with actions, extending taxes on certain types of overseas investments, including medium-term loans.
en.mercopress.com
Scientists believe it is also a medium-term investment, at best.
www.smh.com.au
For medium-term investments we may consider fixed-interest assets such as gilts and corporate bonds, and also multi-asset funds that help to provide greater diversification.
www.telegraph.co.uk

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
The bathrooms are medium in size and equipped with bathtub/WC.
[...]
www.myskyriders.com
[...]
Die Bäder sind durchschnittlich groß und mit Badewanne/WC ausgestattet.
[...]
[...]
Selkirk Rex cats are medium size with surprising weight.
[...]
www.catconnect.com
[...]
Diese Katzen besitzen eine durchschnittliche Größe, allerdings mit überraschendem Gewicht.
[...]
[...]
Once private investors have joined the venture, bm-t will close the fund and then finance small and medium sized companies with their headquarters or operating units in Thuringia via the fund.
[...]
www.bm-t.de
[...]
Die bm-t wird nach dem Einstieg privater Investoren den Fonds schließen und dann über den Fonds kleine und mittlere Unternehmen mit Sitz oder Betriebsstätte in Thüringen finanzieren.
[...]
[...]
Between 2002 and 2010, small and medium sized companies made an important contribution to the net creation of jobs, says study.
[...]
europa.eu
[...]
Zwischen 2002 und 2010 haben die kleinen und mittleren Unternehmen laut einer Studie wesentlich zum Anstieg der Nettobeschäftigung beigetragen.
[...]
[...]
Yet it is a challenge for large as well as small and medium sized enterprises to efficiently put into practice the right information and the right knowledge under the EAM, which is required for the assessment and further development of enterprise architectures.
[...]
www.informatik.uni-rostock.de
[...]
Dennoch ist es sowohl für große als auch für kleine und mittlere Unternehmen eine Herausforderung, die richtigen Informationen und das richtige Wissen im Rahmen des EAM, welches für die Bewertung und Weiterentwicklung von Unternehmensarchitekturen benötigt wird, effizient abzubilden.
[...]

Przetłumacz "medium-size medium-sized" w innych językach