Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

tronchi
Üben
prac·tic·ing PRZYM. przyd., ndm. Am
practicing → practising
prac·tis·ing [ˈpræktɪsɪŋ], Am prac·tic·ing PRZYM. przyd., ndm.
prac·tis·ing [ˈpræktɪsɪŋ], Am prac·tic·ing PRZYM. przyd., ndm.
I. prac·tice [ˈpræktɪs] RZ.
1. practice no pl (preparation):
Übung r.ż. <->
2. practice (training session):
practice SPORT
Training r.n. <-s, -s>
Chorprobe r.ż.
Fahrstunde r.ż. <-, -n>
3. practice no pl (actual performance):
Praxis r.ż. <-> kein pl
4. practice no pl (usual procedure):
Praxis r.ż. <-> kein pl
Verhaltenskodex r.m. <-(es), -e>
5. practice:
Praktik r.ż. <-, -en>
Gewohnheit r.ż. <-, -en>
Sitte r.ż. <-, -n>
6. practice (business):
Praxis r.ż. <-, Prạ·xen>
[Privat]praxis r.ż.
7. practice no pl (work):
zwroty:
II. prac·tice [ˈpræktɪs] RZ. modifier
practice SPORT
III. prac·tice [ˈpræktɪs] CZ. cz. przech. Am
practice → practise
I. prac·tise [ˈpræktɪs], prac·tice Am CZ. cz. przech.
1. practise (rehearse):
etw üben
an etw C. arbeiten
2. practise (do regularly):
3. practise (work in):
zwroty:
II. prac·tise [ˈpræktɪs], prac·tice Am CZ. cz. nieprzech.
1. practise (improve skill):
practise SPORT
2. practise (work in a profession):
ˈbank·ing prac·tice RZ.
ˈlend·ing prac·tice RZ.
ˈchoir prac·tice RZ.
Chorprobe r.ż.
cur·rent ˈprac·tice RZ. GIEŁD.
group ˈprac·tice RZ.
Gemeinschaftspraxis r.ż. <-, -praxen>
gen·er·al ˈprac·tice RZ. no pl esp Brit, Aus
Allgemeinmedizin r.ż. <-> kein pl
Wpis OpenDict
practice RZ.
practice RZ. RYNK. I KONK.
Usanz r.ż.
lending practice RZ. INW.-FIN.
banking practice RZ. INW.-FIN.
current practice RZ. FIN.
practice of business RZ. RYNK. I KONK.
practice of finance RZ. INW.-FIN.
restrictive business practice RZ. RYNK. I KONK.
risk management practice RZ. INW.-FIN.
standard market practice RZ. PR. GOSP.
customary business practice RZ. handel
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Some labels can respond to events such as mouse clicks, allowing the text of the label to be copied, but this is not standard user-interface practice.
en.wikipedia.org
In practice, replicating portfolios are seldom, if ever, "exact" replications.
en.wikipedia.org
Next she demonstrated the construction of the stitches by the creation of swatches that readers would make to practice.
en.wikipedia.org
He tamed the devil of inflation, started the practice of cleaning up bank books and waged a war against crony capitalists.
www.dnaindia.com
Foot worship is a practice in foot fetishism.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
10 - Having a practice with equanimity, the " intelligent Condolence ", he sees Buddha's nature in every human being, to allow, in each, in any responsible autonomy, release itself, by himself, from his own sufferings.
www.bouddha.ch
[...]
10, beim Haben einer Übung mit Ausgeglichenheit, das " intelligentes Beileid ", er sieht Buddha Natur in jedem Menschen, zu erlauben, in jedem, in irgendeiner verantwortlichen Autonomie, lassen Sie sich, von sich, selbst von seinen eigenen Leiden, frei.
[...]
10 - Having a practice with equanimity, the " intelligent Condolence ", he sees Buddha s nature in every human being, to allow, in each, in any responsible autonomy, release itself, by himself, from his own sufferings.
www.bouddha.ch
[...]
10, beim Haben einer Übung mit Ausgeglichenheit, das " intelligentes Beileid ", er sieht Buddha Natur in jedem Menschen, zu erlauben, in jedem, in irgendeiner verantwortlichen Autonomie, lassen Sie sich, von sich, selbst von seinen eigenen Leiden, frei.
[...]
We need a new understanding of successful business management, we require new instruments — and, sometimes, we are also in need of more practice.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Wir brauchen ein neues Verständnis erfolgreicher Unternehmensführung, wir brauchen neue Instrumente – und manchmal brauchen wir auch mehr Übung.
[...]
[...]
The regular practice of various disciplines in the highest, alchemical meditations led her to Tao Garden, Master Mantak Chia’s training center in northern Thailand, where Jutta and her husband, Walter, have lived since 1997.
[...]
www.universal-tao.at
[...]
Die regelmäßig Übung verschiedener Disziplinen höchster, alchemistischer Meditationen führte sie 1997 in den Tao Garden, das Zentrum von Meister Mantak Chia im Norden Thailand, wo Jutta und ihr Mann Walter seither leben.
[...]
[...]
Own lectures with integrated practice "Quantum mechanics and elementary quantum chemistry'", "Molecular symmetry and spectroscopy", and "Modern computing, data analysis, and data presentation basics'".
www.uni-giessen.de
[...]
Eigene Vorlesungen mit integrierten Übungen in der Vertiefungsmodule ``Quantenmechanik und Elementare Quantenchemie'' und ``Molekülsymmetrie und Spektroskopie'' sowie im Modul ``EDV für Chemiker''.