danger money w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła danger money w angielski»bułgarski słowniku

danger money RZ. Brit, Aus

danger money

вредни l.mn.

Tłumaczenia dla hasła danger money w angielski»bułgarski słowniku

danger money

надценка за риск

Tłumaczenia dla hasła danger money w bułgarski»angielski słowniku

надценка за риск

danger money

Tłumaczenia dla hasła danger money w angielski»bułgarski słowniku

money [ˈmʌnɪ] RZ. bez l.mn.

1. money GOSP., FIN., PR.:

money

пари само мн

money

средства r.n. мн

money

суми r.ż. мн

abundance [or surplus ] [or glut], of money

излишък на пари

caution money Brit

сума, внесена като гаранцията

caution money PR.

депозирано обезпечение

caution money PR.

залог

charter money

сума, плащана за наемане на кораб

circulation of money

парично обращение

consigned [or trust], money

депозити

control of the money supply

управление [o. регулиране] на паричната маса

convention money

обща валута

creation of money

пускане на пари в обращение

creation of money

парична емисия

credit [or deposit], money

наличност на средства по счетоводните сметки

danger money

надценка за риск

drain of money

изтичане на пари

ease in money rates

намаляване на паричните ставки

effective money

реални пари

gift of money

парично дарение

idle [or dead], money

мъртъв капитал

key money

изплащане на обезщетение срещу предоставяне на помещение

money at short notice

силно краткосрочни заеми (от 1 до 14 дена) от банка на други финансови агенти

money debt

паричен дълг

money due

дължими пари

money in account

пари по безналични разчети

money in account

пари по сметка

money invested

инвестирани средства

money laundering

пране на пари

money market fund

фонд, извършващ операции с краткосрочни ценни книжа

money receivable

постъпване на плащане

money shortage

недостиг на пари

money trading [or dealing]

търговия с валута

money troubles

финансови затруднения

near money

квази пари (част от паричните агрегати М2 и М3 и елемент от паричното предлагане; обхващат безсрочните депозити на фирми в чужда валута, разплащателни депозити и спестовни депозити)

outstanding money

невнесени [o. просрочени] пари

pocket money rule for minors

правилото за джобните пари на малолетните

public money

обществени средства

ready money

налични пари

to advance money

предоставям [o. давам] аванс

to be pushed for money

във финансово затруднение съм

to be pushed for money

затънал съм във финансови проблеми

to be short of money

нямам пари

to change money

обменям пари

to invest one's money to good account

инвестирам изгодно [o. с печалба]

token money

платежно средство с номинална стойност

to make money

печеля пари

to raise money

събирам пари

2. money l.mn. PR., FIN.:

money

суми r.ż. мн

money

постъпления l.mn.

monies received

парични постъпления

zwroty:

money is the root of all evil prov

парите са коренът на всяко зло

put your money where your mouth is

подкрепи думите си с дела

money doesn't grow on trees prov

парите не растат по дърветата

to be made of money

червив с пари

for my money

според мен

time is money

времето е пари

to marry money

женя/омъжвам се за богаташ

money talks prov

парите диктуват

to be in the money

имам много пари

danger [ˈdeɪndʒəʳ, Am -dʒɚ] RZ.

1. danger bez l.mn. (peril):

danger

опасност r.ż.

to be in danger

в опасност съм

increased danger in any delay

нараснала опасност от забавяне

there's no danger of him knowing that

няма опасност той да знае това

a danger to sth/sb

заплаха за нщ/нкг

to be out of danger

извън опасност съм

2. danger a. PR. (perilous aspect):

danger

заплаха r.ż.

common danger

обща опасност

danger of recurrence [or recidivism]

опасност от рецидив

imminent danger

надвиснала заплаха

present danger

непосредствена опасност

the dangers of sth

рисковете на нщ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They were undertaking these extraordinary voyages for danger money.

www.independent.ie

Danger money, as well as accommodation allowance?

www.odt.co.nz

In other industries it would be known as danger money.

www.smh.com.au

If our attempts at thoroughness are going to be rewarded with more games of this quality though we're going to ask to be put on danger money.

metro.co.uk

This included doubling danger money for soldiers in warzones, ensuring all troops got proper rest and recuperation and introducing 100 per cent council tax rebate for personnel on operations.

www.dailymail.co.uk

They really should be getting danger money.

www.dailymail.co.uk