W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła front line w angielski»bułgarski słowniku

front line RZ.

- Pokaż synonimy dla front line
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła front line

front line

фронтова [o. предна] линия

Tłumaczenia dla hasła front line w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

front line

фронтова линия

Tłumaczenia dla hasła front line w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

предни позиции WOJSK.

front line

огнева линия [o. точка]

в предните редици

go to the front (line)

Tłumaczenia dla hasła front line w angielski»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

line¹ <-ing> [laɪn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla line
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła line

I.line² [laɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla line
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła line

to drop sb a line pot.

драсвам нкм няколко реда

11. line MUZ.:

line

линия r.ż.

13. line (position, attitude):

line

позиция r.ż.

line

отношение r.n.

line of reasoning

линия на разсъждение

to be divided along ethnic lines

разделен съм на етнически принцип

the official line (on sth)

официална позиция (по даден въпрос)

to take a line on sth

вземам позиция по нщ

15. line (product type):

line GOSP.

вид стока

line GOSP.

производствена серия

line MODA

линия r.ż.

bottom line FIN.

салдо

bottom line FIN.

остатък по сметка

continuous production line

поточна линия

in line with market conditions

отговарящ на [o. в съответствие с] условията на пазара

line of business

промишлен [o. търговски] отрасъл

summer lines

летни стоки

the end of the line

край на кариерата

the end of the line

излязъл от мода

to come out with a new line Am

въвеждам нова линия

transfer line

трансферна линия

16. line (of cocaine):

line

доза r.ż.

to do a line of cocaine, to do lines

поемам доза кокаин

zwroty:

to be (first) in line (to do sth)

подготвен съм оптимално (за нщ)

somewhere along the line

в някакъв [o. един] момент

right down the line Am

напълно

right down the line Am

във всички отношения

to be out of line

неуместен съм

to be out of line

неприемлив съм

to cross the line

прекрачвам границите на допустимото

to cross the line

прекалявам

to get a line on sb

узнавам нщ за нкг

to get a line on sb

добивам се до сведения за нкг

to give sb a line on sb

осведомявам нкг относно нкг

to give sb a line on sb

подшушвам нкм за нкг

to lay one's life on the line

рискувам живота си

in line with sb/sth

съгласно с нкг/нщ

in line with sb/sth

в съответствие с нкг/нщ

to be out of line with sb/sth

постъпвам в несъотвествие с нкг/нщ

II.line² <-ing> [laɪn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla line
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła line

I.front [frʌnt] RZ.

- Pokaż synonimy dla front
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła front

2. front:

front (outside cover)

предна корица

front (first pages)

първи страници

5. front WOJSK.:

front

фронт r.m.

on the domestic/work front

на вътрешния/работния фронт

6. front POLIT.:

front

фронт r.m.

a united front

обединен фронт

8. front METEO:

front

фронт r.m.

warm/cold front

топъл/студен фронт

II.front [frʌnt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla front
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła front

1. front (at the front):

front

преден

front

лицев

2. front (first):

front

челен

III.front [frʌnt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla front
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła front

1. front (be head of):

front

гледам [o. обърнат съм] към

2. front organization:

front

оглавявам

IV.front [frʌnt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla front
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła front

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

By 1943, as economic conditions tightened, front line units used captured allied paint where available. en.wikipedia.org

In late 1944, agw was located along front line, which resulted in almost complete destruction of the village, and the death of some 1,500 residents. en.wikipedia.org

His tour was cut short when a news blackout designed to protect him on the front line was broken by foreign media. www.mirror.co.uk

That night the remainder of the regiment moved into the front line. en.wikipedia.org

Actresses of films, opera, music halls, the theatre, radio, carnivals, circuses, pantomimes, and lewd exhibitions mourned in the front line. en.wikipedia.org

The squadron moved into the front line, losing one dead and seventeen wounded by the time it withdrew at 20:00. en.wikipedia.org

Conferences of soldiers in the rear of the front line dominated. en.wikipedia.org

Punk, in fairness to her, had been stationed close to the front line, scanning the skirting board and patrolling the area under the sink. www.anglocelt.ie

However, only eight were completed to this design; of these, four entered service before the end of the war, and none saw front line operations. en.wikipedia.org

To recon the front line no mans land. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

I	line
you	line
he/she/it	lines
we	line
you	line
they	line

front line w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła front line w angielski»bułgarski słowniku

front line RZ.

Tłumaczenia dla hasła front line w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła front line w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Tłumaczenia dla hasła front line w angielski»bułgarski słowniku

line1 <-ing> [laɪn] CZ. cz. przech.

I.line2 [laɪn] RZ.

1. line a. MAT. (mark):

2. line Am (queue):

3. line (chronological succession):

4. line (cord):

5. line TELEK.:

6. line INF.:

7. line (defence):

8. line:

9. line (transport company):

10. line of text:

11. line MUZ.:

12. line (comment):

13. line (position, attitude):

14. line (field, pursuit, interest):

15. line (product type):

16. line (of cocaine):

zwroty:

II.line2 <-ing> [laɪn] CZ. cz. przech.

I.front [frʌnt] RZ.

1. front bez l.mn. a. INF. (forward-facing part):

2. front:

3. front (front area):

4. front (deceptive appearance):

5. front WOJSK.:

6. front POLIT.:

7. front bez l.mn. (promenade):

8. front METEO:

II.front [frʌnt] PRZYM.

1. front (at the front):

2. front (first):

III.front [frʌnt] CZ. cz. przech.

1. front (be head of):

2. front organization:

IV.front [frʌnt] CZ. cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "front line" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

line¹ <-ing> [laɪn] CZ. cz. przech.

I.line² [laɪn] RZ.

II.line² <-ing> [laɪn] CZ. cz. przech.