head off w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła head off w angielski»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

zwroty:

to have one's head in the clouds
витая в облаците
to fall head over heels in love with sb
лудо се влюбвам в нкг
to be head over heels in love
влюбен съм до уши
to bury one's head in the sand
заравям си главата в пясъка przen.
to be head and shoulders above sb/sth
далеч превъзхождам нкг/нщ
to not be able to make head (n)or tail of sth
нищо не разбирам от нщ
to not be able to make head (n)or tail of sth
не мога да хвана края на нщ
to bang your head against a brick wall
блъскам си главата в стената przen.
to keep one's head above water
свързвам двата края
to keep one's head above water
боря се с трудностите
to keep one's head down (to avoid attention)
избягвам да привличам внимание
to keep one's head down (to avoid attention)
държа се сдържано и скромно
to keep one's head down (work hard)
работя усилено
to laugh one's head off
умирам от смях
to scream one's head off
скъсвам се да крещя
to bite sb's head off
грубо отвръщам на нкг
to have one's head screwed on (right)
разумен съм
to have one's head screwed on (right)
главата ми е на мястото си
to go straight to sb's head alcohol, wine
удря ме право в главата
to give sb their head
отпускам юздите на нкг
to give sb their head
давам свобода на действие на нкг
heads will roll
ще падат глави
to be off one's head pot. (crazy)
откачил съм
to be out of one's head pot. (drunk)
фиркан съм
to be out of one's head (stoned)
дрогиран съм
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
He gets it by squeezing the head off with a crab-like claw and skewering it onto his own neck.
en.wikipedia.org
I'm supposed to head off all the juvenile dope dealers up here who hang around rock stars.
en.wikipedia.org
In the morning he would grab a bite to eat at the local restaurant, then head off to school about a mile away.
en.wikipedia.org
Each time he sliced his head off a new head arose, thus enabling him to continue his penance.
en.wikipedia.org
The road meets an over-sized roundabout, where local roads head off to the south.
en.wikipedia.org
But if the statement is a lie, the giant will cut his head off.
en.wikipedia.org
This will remove the unwanted paper from circulation and head off peoples' desire to redeem the $100 for silver.
en.wikipedia.org
He s probably laughing his head off at it all this very minute.
en.wikipedia.org
He blows its head off to put it out of its misery.
en.wikipedia.org
Wood sought to head off inflationary wage claims by subsidising essential rationed goods, while imposing heavy taxes on goods classed as non-essential.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "head off" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne